eslavo португальский

славянин

Значение eslavo значение

Что в португальском языке означает eslavo?

— (Etnologia) relativo aos eslavos — (Etnologia) descendente desse povo

— (Etnologia) indivíduo o dos eslavos, povo indo-europeu que habita a Europa central e oriental há cerca de cinco mil anos

Как перевести с португальского eslavo?

славянин славянский славянка славянски славяни́н славя́нский славя́нка

Как в португальском употребляется eslavo?

É um nome eslavo.

Это славянское имя.

Traduziu isso? -É um dialeto eslavo.

Ты не перевел надпись?

O que é potável para um eslavo. pode não o ser para um ser humano!

Что подходит славянам, может не подходить людям.

Ele parece eslavo.

У него славянская внешность.

Estavam a falar num dialeto eslavo.

Но они говорили на одном из славянских языков.

Ela disse que o seu nome é Helena, e tinha sotaque eslavo.

Она сказала, ее зовут Хелена, и у нее был славянский акцент.

Porque o seu oponente tem um grande nome eslavo.

Потому-что, у его оппонента было длинное Славянское имя.

Parece eslavo, russo ou algo assim.

Похоже славянский, русский или какой-то другой.

Um eslavo de casaco de ganga, com uma barbicha toda mal feita e a tresandar a champanhe dos lábios repletos de aftas?

Думаешь, это непременно славянин с бородой и в джинсовой куртке, от которого пахнет шампанским?

Ela tinha cabelo loiro, e sotaque eslavo.

У неё были светлые волосы, славянский акцент.

Então, foi por isso é que te escolheram. Porque és um eslavo.

Именно поэтому они выбрали вас, потому что вы - славянин.

O meu eslavo antigo está enferrujado, mas descobri dois grandes incidentes com fenómenos geotérmicos datados de 1643.

Старославянский я подзабыл, но я нашел еще два инцидента, обширные геотермические явления в 1643.

O alfabeto eslavo mais antigo. Criado na Macedónia em 800 A.C..

Древняя славянская азбука, созданная в девятом веке в Македонии.

O Deus do Fogo eslavo, o projecto secreto que os soviéticos estão a desenvolver.

Бог огня в славянской мифологии. Секретный проект Советского Союза.

Há qualquer coisa do paganismo eslavo sobre proteger a Ursa Menor. A Pequena Ursa.

В славянском язычестве говорится о защите Младшей Урсы, Маленькой Медведицы.