estágio португальский

эта́п, фа́за, стажиро́вка

Значение estágio значение

Что в португальском языке означает estágio?

estágio существительное

— aprendizagem — tirocínio

Перевод estágio перевод

Как перевести с португальского estágio?

estágio португальский » русский

эта́п фа́за стажиро́вка ста́дия пра́ктика интернату́ра

Примеры estágio примеры

Как в португальском употребляется estágio?

Простые фразы

Hoje terminou o meu estágio.

Сегодня закончилась моя стажировка.

Субтитры из фильмов

Excelência, objecto energicamente que o caso seja reaberto neste estágio final.

Ваша честь, я категорически возражаю против повторного открытия дела на заключительной стадии.

No último estágio de sua doença, sua mãe. apresentava algum distúrbio mental?

Но на заключительной стадии болезни у вашей матери появились психические нарушения, не так ли?

Vou lhe dizer o motivo. Seu caso ainda está num estágio em que há esperança. -Depois vai ser diferente.

Ну так я тебе скажу: потому что его процесс только начался, а значит, есть перспективы, но потом все изменится.

Quantos clientes atingem o estágio que você atingiu. e ficou em pé, na minha frente, dizendo as mesmas coisas?

Многие мои клиенты на данном этапе процесса стояли передо мной в той же позе и говорили то же самое.

Em breve, estaremos num estágio onde a raça humana vai precisar de milhões de anos para atingir.

Пройдет немного времени, и мы окажемся там, куда человечество доберется только через миллионы лет развития.

O Dr. M'Benga fez o estágio numa ala vulcana.

Д-р Мбенга проходил интернатуру на Вулкане. Он в надежных руках.

Comece a falha de funcionamento no terceiro estágio.

Запустить потерю третьей ступени.

Segundo estágio pronto para se soltar.

Вторая ступень готова.

A libertar o segundo estágio.

Вторая ступень отделяется..

A disparar o terceiro estágio. A iniciar a falha de funcionamento.

Зажигание у третьей ступени.

Este é o estágio crítico.

Это критическая стадия.

As cinzas da fusão nuclear actual irão tornar-se o combustível, que manterá o Sol até perto do fim da sua vida, no seu estágio de gigante vermelha.

Продукт сегодняшнего ядерного синтеза станет топливом, чтобы питать Солнце в конце его жизни, в стадии красного гиганта.

Vou fazer um estágio para gerente.

Я буду учиться на управляющего.

Neste estágio inicial, os sintomas de envenenamento por radiação e os sintomas de pânico são idênticos.

На ранней стадии, симптомы радиоактивного заражения и симптомы паники одинаковы.

Из журналистики

Talvez a melhor hipótese de se abordar o problema num estágio inicial tivesse sido imediatamente a seguir ao colapso da União Soviética em 1991.

Возможно, лучший шанс для решения данной проблемы на ранней стадии возник сразу же после распада Советского Союза в 1991 году.

Porém, uma acção de aprendizagem não deve ser confundida com um estágio não remunerado.

Однако обучение не стоит путать с неоплачиваемой интернатурой.

Возможно, вы искали...