estatística португальский

статистика

Значение estatística значение

Что в португальском языке означает estatística?

estatística существительное

— ramo da matemática aplicada cujos princípios decorrem da teoria das probabilidades e que tem por objeto o estudo, bem como o agrupamento metódico, de séries de fatos ou de dados numéricos ⋄ Tabela numérica de um fato submetido à estatística: a estatística da natalidade.

Перевод estatística перевод

Как перевести с португальского estatística?

estatística португальский » русский

статистика статистические данные статистики стати́стика

Примеры estatística примеры

Как в португальском употребляется estatística?

Простые фразы

A estatística é impressionante.

Статистика впечатляет.

Субтитры из фильмов

Minha bárbara Ninotchka, minha impossível, prática, estatística.

О, Ниночка! Моя дикарка! Моя упрямая, неромантичная, рациональная.

Tenho na secretária uma estatística acabada de sair do computador.

Хорошо. Инспектор, у меня на столе статистический отчёт.

É uma estatística.

Статистика. - Да?

O seu amigo da secção de estatística, Sam Barber.

Его зовут Сэм Барбер. Сэмми?

Não é uma estatística a ser somada no fim do dia.

Убит никому не известный бродяга, спавший на обочине.

Não quero tornar-me em mais uma estatística.

Не хочу стать еще одной цифрой в отчете. - Мы ведь можем и вызвать тебя.

Essa estatística não é verdadeira.

Эта статистика неправильная.

Na nossa análise estatística, quanto mais para o futuro vamos, mais precisa a projeção.

Особенностью нашего статистического анализа является то, что чем дальше в будущее мы заглядываем, тем точнее прогнозы.

Eu diria que isso é mais do que uma anomalia estatística.

Я бы сказал, что это не просто статистическая аномалия.

Todas as semanas penso na vantagem que precisamos: estatística, probabilidades.

Каждую неделю я продумываю возможности, предлагаю варианты.

A estatística ensinou-nos um meio mais eficaz de fazer o censo.

Это всегда было сложно. Статистики считают, что метод выборок более эффективен для получения хорошего результата.

Não o que a estatística faz num computador.

А не тем что какой-то статистик рассчитал на компьютере.

Andas na minha aula de estatística.

Мы с тобой в одном классе на уроке статистики. Отлично!

A tua estatística diz isso?

Ваши опросы говорят это?

Из журналистики

O investimento na capacidade estatística ajudaria governos e empresas em todo o mundo a tomar melhores decisões políticas, baseadas numa contabilização mais precisa dos custos e benefícios a elas associados.

Инвестиции в статистический потенциал помогут правительствам и частным компаниям всего мира принимать более обоснованные стратегические решения, основанные на более точном учете соответствующих затрат и выгод.

A imagem distorcida da economia nigeriana apresentada pela estatística anterior resultou possivelmente na tomada decisões erróneas nos domínios do investimento privado, das notações de crédito e da aplicação de impostos.

Искаженная картина нигерийской экономики, вызванная прежними статистическими данными, вероятно, приводила к ошибочным решениям в вопросах частных инвестиций, кредитных рейтингов и налогообложения.

Em resumo, o estabelecimento de um pacto relativo a dados ajudaria a mobilizar e concentrar o financiamento concedido a nível nacional e por doadores com vista a alcançar as prioridades nacionais em matéria de estatística.

Короче говоря, соглашение по данным помогло бы мобилизовать и сконцентрировать внутреннее и спонсорское финансирование для достижения национальных приоритетов в области статистики.

WASHINGTON, DC - Consideremos uma estatística simples.

ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ - Рассмотрим простую статистику.

Mas muita gente não entendeu que isso tinha sido apenas uma anomalia estatística e não uma verdadeira mudança no nível de vida dos ganeses.

Однако многие люди не понимают, что это просто статистическая аномалия, а не фактические изменения в стандартах жизни жителей Ганы.

Возможно, вы искали...

estatístico