статистика русский
Перевод статистика по-португальски
Как перевести на португальский статистика?
Примеры статистика по-португальски в примерах
Как перевести на португальский статистика?
Простые фразы
Статистика впечатляет.
A estatística é impressionante.
Субтитры из фильмов
Статистика утверждает, что женщин в мире больше, чем всего остального, кроме насекомых. Джонни!
Há mais mulheres no mundo que outras coisas, a não ser insectos.
Это официальная статистика.
São dados oficiais.
Наша страна переживает сейчас экономический подъем. Это доказывает статистика.
A nossa economia está em plena expansão e as estatísticas provam-no.
Статистика. - Да?
É uma estatística.
Спортивная статистика, очень интересно.
Estatísticas desportivas, assunto interessante.
Эта статистика неправильная.
Essa estatística não é verdadeira.
Статистика смертности?
Um documentário sensacionalista?
Нужна статистика - вызывайте меня.
Quando querem um processador, sempre me chama.
Статистика говорит, что такие дети рождаются довольно регулярно в нашей стране.
As estatísticas mostram que bebés como ele nascem cá regularmente.
Статистика показывает, что для каждого типичного случая существует определенная схема поведения.
Há um modelo padrão comportamental para cada caso em que uma ameaça virou bomba.
И статистика меня просто шокировала.
E fiquei chocada com as estatísticas.
Статистика по нападениям неверная.
As estatísticas de agressão estão erradas.
Статистика не врёт.
As estatísticas não mentem.
Если это только статистика, мы можем просто ввести еще данных.
Se for somente uma função de estatísticas. simplesmente poderíamos incluir mais dados.
Из журналистики
Несмотря на гораздо более высокие показатели по избыточному весу населения в развитых странах, статистика преждевременной смерти или инвалидности от болезней сердца, рака и других НИЗ в этих странах значительно улучшилась.
Apesar das taxas de obesidade muito mais elevadas nos países de elevado rendimento, a morte prematura e a incapacidade decorrentes das doenças cardiovasculares, do cancro, e de outras DNT decresceram substancialmente.
В случае с Грецией и Испанией более чем пятидесятипроцентную безработицу среди молодежи можно объяснить кризисом еврозоны, однако такая же статистика характерна для быстро развивающихся Южной Африки и Нигерии.
Embora a crise da zona euro ajude a explicar porque mais de metade dos jovens na Grécia e em Espanha estão desempregados, economias de rápido crescimento como a África do Sul e a Nigéria também experienciam taxas similares de desemprego jovem.