estrelinha португальский
королёк, колесо́
Значение estrelinha значение
Что в португальском языке означает estrelinha?
estrelinha
Перевод estrelinha перевод
Как перевести с португальского estrelinha?
Примеры estrelinha примеры
Как в португальском употребляется estrelinha?
Субтитры из фильмов
Então está mal, pobre estrelinha minha!
Тогда что-то не в порядке! Звездочка моя!
Minha estrelinha cadente.
Моя маленькая восходящая звезда!
Brilha, brilha, minha estrelinha.
Я не могу. Ты свети, свети, звезда.
Aquela estrelinha ali, ao lado da Ursa, representa o norte.
Видишь там звездочку? Наискосок от Большой Медведицы? Это север.
Óptimo, vou pôr uma estrelinha ao lado do seu nome.
Прекрасно. Я прослежу, чтобы напротив вашей фамилии приклеили золотую звезду.
Exato, assim ele pode depor e a Cuddy dá-te uma estrelinha dourada.
Точно. Затем он сможет дать показания, а ты достанешь золотую звездочку для Кадди.
Tu ali a construir uma vedação, a acenar ao pessoal do bairro, a espetar a estrelinha no cimo da árvore de Natal.
Или вешать звезду на рождественскую елку.
Mas lembra-te que aquela estrelinha só é responsável por metade.
Только не забывай, Тиана, звезда поможет тебе лишь отчасти.
Obrigado, estrelinha!
Спасибо тебе, Вечерняя звезда!
Não é, estrelinha?
Ты не смутилась?
Lembras-te daquele preto com a estrelinha branca na testa.
О, а помнишь, черный с белой звездой на лбу?
Olá, estrelinha.
Привет, суперзвезда.
Estrelinha.
Суперзвезда.
Bem, tenho a certeza que ele te irá dar uma estrelinha de ouro por isto.
Ну, я уверен(а), он вручит тебе за это золотую звездочку.