fabrico португальский
сотворенности, сотворения, создания
Значение fabrico значение
Что в португальском языке означает fabrico?
fabrico
Перевод fabrico перевод
Как перевести с португальского fabrico?
fabrico португальский » русский
Примеры fabrico примеры
Как в португальском употребляется fabrico?
Субтитры из фильмов
Um gigantesco automóvel de fabrico estrangeiro.
Огромный иностранный автомобиль.
Mas o único acesso a Kheros estava guardado e bloqueado por 2 enormes canhões de fabrico recente e controlados por radar na ilha vizinha de Navarone.
Но единственных проход на Керос был блокирован двумя новейшими, управляемыми радаром пушками, на близлежащем острове Навароне.
Depois de um estudo sobre problemas de fabrico, os fornecedores deram-me menos um franco sobre o preço de revenda de cada maçaneta.
После всестороннего изучения процесса производства я добился от поставщиков согласия уменьшить на один франк себестоимость каждой дверной ручки. И дальше?
Pode ordenar-nos o fabrico do que quiser.
Вы можете повелеть нам сделать для вас что угодно.
Especializados no fabrico de material de congelação para o processamento de comida.
Специалист по оборудованию для производства сублимированных продуктов питания.
Nunca há atraentes provas físicas evidentes, como uma foto de perto de uma estranha nave espacial, ou de um pequeno dispositivo de fabrico extraterrestre, ou um livro escrito em hieróglifos alienígenas.
Никогда еще не было убедительных материальных доказательств, детальной фотографии странного космического корабля, или небольшого устройства внеземного происхождения, или книги написанной на инопланетных иероглифах.
Data de fabrico, 2016.
Дата изготовления: 2016.
Datas de fabrico?
Даты изготовления.
E se vestirdes só um pedaço feito em fabrico próprio, assim como eu, usai-o com orgulho.
И если как я вы останетесь лишь в куске домотканой материи носите его с достоинством.
Um fabrico de um uniforme de general do Exército de Guilder.
Это форма офицера армии Гилдера.
Uma vez que o cavalo chegue ao castelo, o fabrico fará com que o príncipe suspeite de que os habitantes de Guilder raptaram o seu amor.
Когда лошадь приблизится к замку, принц увидит ткань и подумает, что гилдерцы похитили его возлюбленную.
A espingarda, uma Mannlicher-Carcano de fabrico italiano, fora encomendada pelo correio a uma firma de Chicago e enviada a um dos nomes usados por Oswald, A. Hidell, para uma posta restante em Março de 63.
Винтовка итальянского производства, времен Второй Мировой была заказана в Чикаго и переправлена Пособнику Освальа А.Хайделу. Он получил ее на почте в марте 63-го.
Da morte de Angel Mueller, e do fabrico e venda ilegais de meto-anfetaminas.
Начнём с убийства Энжел Мюллер незаконного производства и распространения метамфетаминов.
Prove que os valerianos vendem dolamídio para fabrico de armas e a Federação usará todos os meios diplomáticos para os deter.
Докажите, что валерианцы торгуют доламайд-оружием, и Федерация пустит в ход все дипломатические средства, чтобы их остановить.
Из журналистики
Aquando do colapso violento da Jugoslávia, os adversários nunca atingiram ou invadiram o reactor de investigação da Sérvia, alimentado por urânio enriquecido passível de ser usado para fabrico de armamento.
Во время насильственного распада Югославии противники ни разу не вторгались на территорию и не атаковали сербский исследовательский реактор, который работал на оружейном уране.
Mas eu insisti, e, passo a passo, enderecei fui abordando diferentes questões-chave - como a biocompatibilidade, o fabrico, a reprodutibilidade da libertação, e a bioactividade.
Но я не отступал, двигаясь, шаг за шагом разбираясь с различными ключевыми вопросами - такими как биосовместимость, производство, воспроизводимость продукции и биологическая активность.