feedback португальский
оце́нка, обра́тная связь, о́тклик
Значение feedback значение
Что в португальском языке означает feedback?
feedback
Перевод feedback перевод
Как перевести с португальского feedback?
Примеры feedback примеры
Как в португальском употребляется feedback?
Субтитры из фильмов
Eu verifico o Feedback.
Проверю контакты.
O impulso está a causar um ciclo de feedback.
Магнетонный импульс вызывает петлю обратной связи.
Dax para Sisko. As bobines warp estão presas em feedback.
Варп-катушки заклинило в петлю обратной связи.
Sim, o feedback é muito importante.
Да, обратная связь очень важна.
Os protocolos de segurança do vosso computador geraram um feedback desagradável.
Протоколы безопасности, защищающие ваш компьютер, вызвали довольно неприятную отдачу.
Na primeira vez que tentaram aceder-lhe, o feedback provocou um curto-circuito.
Когда они попытались получить к нему доступ в первый раз, отдача закоротила компьютер.
Tenta desestabilizar o raio tractor. com um pulso de feedback.
Он пытается дестабилизировать тяговый луч обратным импульсом.
Ela precisa de feedback, nem que seja para aprender a ignorá-lo.
Ей нужен здоровая критика. Её талант нельзя игнорировать.
Faz feedback.
Оставляет следы, рябь.
Ainda conheço pessoas que estão em feedback.
Я все еще знаю кое-каких людей, которые это любят.
Concentra-te mais depressa, preciso de feedback.
Ты можешь сосредоточиться быстрее, мне срочно нужен ответ.
Porque da última vez houve feedback e.
Потому что в прошлый раз была обратная связь и это..
Voltamos a testar, para termos feedback do parágrafo principal.
Мы вынесем это на центр тестировок на следующей неделе, получим обратную связь по ключевым параграфам.
Os nossos sentimentos são um feedback perfeito que nos revela se estamos alinhados ou não, se estamos numa boa direcção.
Наши чувства дают нам обратную связь касательно верности нашего пути. Туда мы идём или не туда.
Из журналистики
Um telemóvel não específico pode ser usado para capturar e enviar os dados de imagem a partir de um RDT para um sítio remoto, onde um profissional de saúde iria fornecer o feedback em relação aos resultados.
Обычный мобильный телефон можно было бы использовать для съемки и отправки изображений ЭДА в удаленный центр, откуда специалист после проверки сообщил бы результат.