fijación de escalas