folião португальский

Значение folião значение

Что в португальском языке означает folião?

folião существительное

— aquele que gosta de folia, farras — (por extensão) aquele que comemora o carnaval — histrião — farsante — indivíduo folgazão — aquele que gosta de farras — certo peixe dos Açores

Примеры folião примеры

Как в португальском употребляется folião?

Субтитры из фильмов

Não me faz falta ver o Lou Grant todo folião.

Телодвижения голого Лу Гранта меня не интересуют.

É só que. és mais do tipo do pai folião.

Просто. Ты слишком. Ну знаешь.

Se te estás mesmo a sentir um grandessíssimo folião. Fumas um charro dos anos?

Если ты действительно чувствуешь себя тусовщиком, не хочешь ли ты выкурить сигарету с марихуаной на день рождения?

A divertir-te como um folião.

Ты здорово отрываешься.

Na altura, era um folião.

Вы тогда были просто королем вечеринок.

Um ex-folião que se tornou um recluso.

Бывший кутила уединился.

Por mais que eu inveje a sua fama póstuma, o homem era um folião incomparável.

Хоть я и завидую его посмертной славе, он знал толк в пирушках.

A dança felina da Rosa distraiu-o enquanto um misterioso folião lhe roubava o distintivo no Halloween!

Кошачьи движения Розы отвлекали тебя, пока загадочный тусовщик крал твой жетон. в Хэллоуин!

É tão corajoso para político e ex-folião.

А ты смелый для политического кандидата и исправившегося любителя вечеринок.

Homer, Homer, relaxa, és um folião.

Гомер, Гомер, да ты кладезь юмора.

Возможно, вы искали...