galar португальский
Значение galar значение
Что в португальском языке означает galar?
galar
Примеры galar примеры
Как в португальском употребляется galar?
Субтитры из фильмов
Se não tivesses estado a galar a estúpida da miúda, ela não chateava.
Если бы ты поменьше заигрывал с ней, она бы и не косячила.
Estava a galar-me!
Нет. -Ой, не надо.
Galar?
Ты пялился на меня.
Que foi? Tens as mãos em cima de mim e estás a galar as miúdas todas.
Обнимаешь меня, а сам рассматриваешь других девиц.
Sei do que estou a falar e. E os olhos dele não paravam de galar a Kristin Notneff.
А я видела, что он поглядывает в сторону Кристин.
Já não me posso sentar a beber uma cerveja e ficar a galar os cus.
Я не могу просто сидеть, пить пиво и наблюдать этот парад задниц.
Mas também sabia que não a podia galar à frente do pai.
Но еще он знал, что не сможет флиртовать с нею в присутствии ее отца.
Isto não é algo muito feminista, mas há um grupo de mulheres no bar que te estão a galar descaradamente.
То, что я скажу, совсем не по-феминистки, Вон те женщины у бара считают вас лакомым кусочком, который еще никому не достался.
A galar.
Лакомый кусочек.
Alguém que penso que muitos de nós estão sempre a galar.
Человек, при виде которого многие из нас с трудом держат себя в руках.
Está a galar-me o material?
Ты что. оцениваешь мое хозяйство?
O gay que me está a galar?
О, травести, который меня охаживает.
Estás a galar-me? - És astuto.
Ты на меня досье собираешь?
Não quero maricas no vestiário a galar-me ou a roçarem-se em mim no campo.
Мне не нужны педики в раздевалке, котороые будут пялиться на меня или лапать во время игры.