harém португальский

гарем, гаре́м

Значение harém значение

Что в португальском языке означает harém?

harém существительное

— parte do palácio onde vivem as mulheres (entre os povos muçulmanos) ⋄ Você vai ver: quando a gente acabar, o meu próximo namorado vai ser um guarda de harém. O Pedro não entrou em pânico mas não estava a achar muita graça. - António Alçada Baptista - OS NÓS E OS LAÇOS — parte da casa de um muçulmano destinada à habitação das mulheres — Predefinição:(figurado) prostíbulo — (trad. literal) proibido; privado; privativo

Перевод harém перевод

Как перевести с португальского harém?

harém португальский » русский

гарем гаре́м

Примеры harém примеры

Как в португальском употребляется harém?

Субтитры из фильмов

Isto é uma cadeia, não um harém, Capitão Butler.

Здесь тюрьма, а не гарем, капитан.

Por causa do harém.

Гарем.

Só num harém.

Это целый гарем!

Vou já para a secção do harém.

Я присоединюсь к гарему через минуту!

O contrato de casamento proíbe totalmente um harém.

Брачный договор запрещает гаремы.

A bela maga faz parte do harém?

Эта прекрасная колдунья тоже входит в ваш гарем?

Finalmente conseguiste o teu harém, Rei Salomão.

Наконец-то и у тебя есть свой гарем, Царь Соломон!

Olham-nos como se fosse um harém.

Пялитесь на нас, словно мы - девушки из сатурнианского гарема.

Daqui a pouco, chega a vez de Tónia. Vão pensar que tenho um harém.

Скоро Тоне здесь рожать, подчмают, что ч меня гарем.

Num harém.

В гареме, ваше величество.

Num harém.

В гареме.

Levem-na para o meu harém.

Отведите её в мой гарем.

Soube que a rainha Canary está a ser mantida no harém de Kadar.

Я узнала, что Кэнэри держат в гареме Кадара.

Se seguirem esta passagem devem ir directos para o harém.

Хорошо, идите сюда. Если вы пойдете через этот проход, то попадете прямо в гарем.

Возможно, вы искали...