hermético португальский

герметичный, герметический

Значение hermético значение

Что в португальском языке означает hermético?

hermético прилагательное

— completamente fechado ⋄ O encontro dos 11 astronautas ocorreu duas horas depois do acoplamento, tempo que ambas as tripulações precisaram para conferir o estado hermético do engate entre a ISS e o Endeavour. {{OESP|2010|fevereiro|10}} — obscuro ⋄ Millhauser pode ser, e geralmente é, cansativo, repetitivo, denso, exasperante, hermético, altamente literário. {{OESP|2010|março|05}}

Перевод hermético перевод

Как перевести с португальского hermético?

hermético португальский » русский

герметичный герметический плотно закрытый магический герметичен гермети́чный воздухонепроница́емый

Примеры hermético примеры

Как в португальском употребляется hermético?

Субтитры из фильмов

Eu estou mais faladora e tu mais hermético. - Kika.

Я болтаю без умолку, ты замыкаешься в себе.

Cada espaço hermético e corredores do deck 1 ao 15 mostraram sinais de degradação molecular.

Каждая переборка и трубопровод с палубы 1 по 15 имеют признаки молекулярного распада.

Este caixão hermético e a relva falsa à volta da campa?

Что это за ящик? Искусственный газон вокруг могилы?

Estava perfeitamente conservada num vaso canópico hermético.

Она прекрасно сохранилась в вакуумном закупоренном сосуде.

Olhe, é virtualmente hermético.

Она совсем герметична.

Isto é um recipiente hermético.

Это герметичный контейнер.

Será hermético e retroativo.

Пуленепробиваемую, с обратным действием.

O plástico tem de ser o mais hermético possível.

Хорошо, закрывать нужно как можно близко, к вакуумноенепроницаемому насколько возможно.

Mas se tiver que esconder-se em algum lugar que é projectado para ser hermético, é melhor esperar que o perigo passe antes de ficar sem oxigénio.

Но если вы должны спрятаться в чём-то, спроектированном герметично. вам лучше надеяться, что опасность минует раньше, чем закончится кислород.

É um álibi muito hermético. Yeah.

Алиби практически железное.

Você parece hermético.

Похоже, ты нелюдим.

Era suposto o caixão ser hermético.

Гроб должен был быть герметичным. Правда?

Não parece lá muito hermético.

Кажется это можно опровергнуть, не так ли?

Em invólucro hermético.

Упаковать герметично.

Возможно, вы искали...