магический русский
Перевод магический по-португальски
Как перевести на португальский магический?
Примеры магический по-португальски в примерах
Как перевести на португальский магический?
Субтитры из фильмов
Все тот же удивительный, магический, настоящий кристалл, который был еще у Осириса во времена фараонов в Египте, сквозь который Клеопатра увидела приближение Цезаря и Марка Антония и так далее и тому подобное.
Esta é a genuína, mágica e autêntica bola de cristal. usada pelos sacerdotes de Ísis e Osíris nos tempos dos faraós do Egito. na qual Cleópatra viu Júlio César e Marco Antônio pela primeira vez. etc. etc.
А сейчас, Синбад, я обрету магический щит.
E agora, Sinbad. Um escudo de escuridão será meu.
Магический щит.
Campo de forças.
Это был магический камень.
A pedra era mágica.
Не беспокойся, мы всё равно получим магический камень.
Não se preocupe, a pedra mágica será nossa.
Где магический рубин?
Onde está o rubi mágico?
Билет магический.
Este bilhete é mágico.
Это как магический трюк.
É uma coisa mágica.
Как мне теперь выполнять свой магический номер?
Agora, como é que faço o número de magia?
Она делала с ними магический номер.
Ela faz um truque de magia.
Я думал что вхожу в магический мир чувственных наслаждений.
Parecia que estava a entrar num mundo mágico de delícias sensuais.
Магический город, город молодой девушки. К тому времени фантазии закончатся.
A cidade mágica com os teus juvenis sonhos estará enterrada.
Магический фонтан низвергающий вино, женщин и. хучи-кучи-ку. всю длинную ночь.
A fonte mágica que jorra vinho, mulheres e coisa e tal, toda a noite.
Магический шар должен ли я больше не видеться с Рэйчел?
Bola Oito Mágica devo nunca mais ver a Rachel?