identificado португальский

Значение identificado значение

Что в португальском языке означает identificado?

— que estabeleceu a identidade de algo — que tornou idêntico a algo

Как в португальском употребляется identificado?

Eu vi um objeto voador não identificado.

Я видел НЛО.

Especial! Assassino identificado!

Экстренный выпуск!

Assassino identificado!

Опознание убийцы.

Um servidor identificado ele, Estou espantado.

Официант его узнал, я был ошарашен.

Está identificado como Nino Zachetti.

Нам удалось опознать его как некоего Нино Закетти,..

Kaplan, que foi levado para o hospital em estado critico foi identificado como um agente do governo federal.

Кэплен, которого отвезли в больницу в критическом состоянии, был назван служащим федерального правительства.

Mas ele insistiu que tinha identificado o corpo da sua filha.

Но он настаивает на том, что опознал её тело.

Foi identificado como um tal Artoff.

Его личность установлена, как человека по фамилии Артофф.

Não identificado.

Если что-нибудь о нарушителе?

Faço notar que Jack, o Estripador, matava à vontade, na cidade mais popular da velha Terra e que nunca foi identificado.

Хочу подчеркнуть, что Джек-Потрошитель проник в сердце самого густонаселенного города Земли, и так и не был опознан.

Beratis: nome dado ao assassino não identificado de mulheres do planeta Rigel IV.

Бератис: имя неопознанного убийцы женщин на планете Райджел-4.

O criminoso está identificado!

Преступник обнаружен!

Foi identificado a sair da agência matrimonial no momento em que a ex foi morta.

Он выходил из агентства. сразу после убийства жены, его опознали.

Já foi identificado?

Установлена личность виджиланте?

Intruso não identificado.

Неопознанный злоумышленник.

identificar