irrepreensível португальский
безупречный
Значение irrepreensível значение
Что в португальском языке означает irrepreensível?
irrepreensível
Перевод irrepreensível перевод
Как перевести с португальского irrepreensível?
irrepreensível португальский » русский
Примеры irrepreensível примеры
Как в португальском употребляется irrepreensível?
Субтитры из фильмов
Mas, como cliente, falei que era irrepreensível.
Пусть внешность у него противная, манеры никуда не годятся, да и сам он грязный, но как клиент, говорю, он безупречен, что было, разумеется, заведомым преувеличением.
O aperto de mão do Valera, a irrepreensível Jeanne a maravilhosa Alice.
Верный Валера. Безупречная Жанна. Чудесная Алиса.
Penso que serei irrepreensível diante do Fuller.
Я буду таковым вместе с Фулером.
Sim, estou irrepreensível.
Неугомонен.
Chama-se remorsos, seu jovem vil, irresponsável e irrepreensível.
Это угрызения совести, ты, бурлеск неугомонной молодости.
Sou uma mulher íntegra, temente a Deus e respeitável, com uma moral irrepreensível, casada e feliz há 27 anos.
Я уважаемая, богобоязненная женщина, южанка. С безупречной моралью, замужем 26 лет.
Minha atuação foi irrepreensível.
Моя игра была безукоризненной.
Começa a mandar anéis de fumo por tudo quanto é sitio A Catherine está nua, corpo irrepreensível, enquanto as galáxias vão passando sobre um tecto de vidro.
Он выпускает колечки дыма, которые окутывают безупречное тело Кэтрин, а над ними вращаются галактики.
Tem um sentido de oportunidade irrepreensível.
Вы как всегда во время.
Uma utilização irrepreensível dos adereços integrados numa coreografia, ao mesmo tempo fisicamente impressionante e artisticamente tocante.
Абсолютно плавное сочетание бутафории и хореографии, выполненных физически и артистически безупречно.
E isto é corroborado por uma testemunha irrepreensível. Eu.
И это уверенно подтверждает самый надёжный свидетель.
DC destacou-me para garantir que a nossa reacção ao voo 627 seja irrepreensível.
Слушай, нам надо сделать так, нас ни в чем не могли упрекнуть в связи с делом о рейсе 267.
Ia adorar festejar o teu gosto irrepreensível com eles.
Было бы здорово, если бы и они все это оценили.
Ele concorda em confirmar a tua irrepreensível conduta no serviço por um preço, que eu pagarei.
Он согласился ручаться в том, что ты безупречно выполнил работу за цену, которую я ему заплачу.
Из журналистики
São estas as qualidades inatas de uma estadista irrepreensível.
Это образ безупречного государственного деятеля.