jesuíta португальский

иезуит

Значение jesuíta значение

Что в португальском языке означает jesuíta?

jesuíta прилагательное

— (Catolicismo, cristianismo e religião) pertencente à Companhia de Jesus ou a um dos seus seguidores

jesuíta существительное

— (Catolicismo, cristianismo e religião) trata-se de algo ligado ou pertencente à Companhia de Jesus; ordem religiosa da Igreja Católica Apostólica Romana — (Catolicismo, cristianismo e religião) religioso pertencente à Companhia de Jesus

Перевод jesuíta перевод

Как перевести с португальского jesuíta?

jesuíta португальский » русский

иезуит иезуи́тка иезуи́т

Примеры jesuíta примеры

Как в португальском употребляется jesuíta?

Субтитры из фильмов

Quase se tornou jesuíta.

Он чуть не стал иезуитом.

Sou jesuíta.

Я иезуит.

Um jesuíta.

Иезуит?

Vou visitar um velho Jesuíta que é meu amigo.

Мне пора.

Sou apenas um padre Jesuíta, de uma biblioteca de teologia.

Я иезуитский священник, хранитель теологической библиотеки.

Jesuíta, na verdade.

Точнее, иезуитом.

Ele era um jesuíta espanhol no século 16, o que foi na época do Sacro Império Romano.

Он был испанским иезуитом в 16 веке, что совпадает с датами Священной Римской Империи.

Pertencia a um jesuíta. que realizou o primeiro exorcismo.

Он принадлежал священнику-иезуиту который проводил первый ритуал экзорцизма.

Você não é aquele padre jesuíta que escreveu aquele panfleto terrível?

Не вы ли автор того ужасного памфлета?

Jesuíta, horticultura, borrego.

Садоводство. Ягнёночек.

Acreditava-se que seriam uma lenda, uma invenção jesuíta, até ao final dos anos '80, quando voltaram a ser avistados.

Мы думали, что это была басня или изобретение иезуитов, до конца сороковых годов, когда мы вишли на контакт с ними снова.

Ser professor de religião numa Universidade Jesuíta?

Профессор религиоведения в Иезуитском университете?

Eu fui. humilhada à frente dos meus pares por um. jesuíta gay.

Я была унижена перед своими коллегами геем-иезуитом.

E és um mau jesuíta.

А ты плохой иезуит.

Из журналистики

Agora, pela primeira vez, um Jesuíta tornou-se papa - e reforçou a novidade, ao assumir o nome, bastante pouco Jesuíta, de Francisco.

Теперь же, впервые в истории иезуит стал Папой Римским - и усложнил это новшество, взяв абсолютно неиезуитское имя Франциск.

Agora, pela primeira vez, um Jesuíta tornou-se papa - e reforçou a novidade, ao assumir o nome, bastante pouco Jesuíta, de Francisco.

Возможно, вы искали...