kilt португальский

килт

Значение kilt значение

Что в португальском языке означает kilt?

— (Estrangeirismo⚠) peça de vestuário tradicional dos escoceses que é semelhante a uma saia

Как перевести с португальского kilt?

килт шотла́ндская ю́бка

Как в португальском употребляется kilt?

O meu kilt vai virar-se, mas tentarei.

Мой килт задерется, но я попробую.

Não é um vestido, é um kilt!

Это же не платье, а шотландский килт!

Música de elevador, um negro de kilt, e uma piranha com uma pistola prateada.

Музыка идущего вверх лифта, негр в килте, и тёлка с хромированной пушкой 9 калибра.

Nunca se soube o que aconteceu a McElroy. ou porque é que ele usava um Kilt.

Никто не знает, что стало с Макэлроем и почему он носил юбку.

Mas o padrão do kilt está mal.

Хотя клетка здесь не к месту.

O Dorwell veste um kilt.

Ну, как?

Adoro o meu kilt.

Я люблю свой килт!

Um kilt. Tinha pernas atléticas.

Килт.

Olha-me bem para ti, seu saloio. Vai mas é vestir o teu kilt.

Не лезь не в свое дело, ты фанат недобитый, иди жрать свое дешевое пойло.

Nunca ninguém incomoda uma pessoa vestida com um kilt.

Никому нет дела, если на тебе килт.

Este kilt é do seu Clã e eu uso-o com orgulho sempre que o visto.

И этот килт я всякий раз надеваю с гордостью.

É a sporran (bolsa do kilt),meu, está sempre a bater-me na pila.

Да эта сумка долбаная по яйцам мне молотит.

É um kilt!

Это килт!

Este kilt diz que incriminaste o meu irmão.

Этот килт доказывает, что вы подставили моего брата.