laminar португальский

пластинчатый

Значение laminar значение

Что в португальском языке означает laminar?

— (Culinária⚠) cortar em lâminas muito finas — (Metalurgia⚠) cortar produzindo lâmina — aplicar material produzindo sobre um objeto uma lâmina

Как перевести с португальского laminar?

пластинчатый раскатывать

Как в португальском употребляется laminar?

Então, nós desenvolvemos uma nova cobertura laminar para proteger os espelhos.

Зато теперь мы разработали новые синтетические составы, которые защитят зеркала.

Fluxo laminar.

Ламинарный поток.

Mas não. encostas-me uma arma à cara e e afundas-me a cabeça nos peixes, e aqui o Edward James quer laminar as minhas bolas!

Но нет, вы мне пушку в лицо тычите, хотели скормить рыбам, а этот маньяк собирался почикать мне яйки!

Vou começar a laminar o metal de imediato.

Отлично. Я начинаю плавку немедленно.

Os conduítes possuem fluxo laminar.

Наш кондуит даёт ламинарный поток.

Isto não é nada. É devido à acção da viscosidade molecular, chamada fluxo laminar.

Пустяки, это вызвано молекулярной вязкостью ламинарного потока.

Aparentemente, nem sequer tenho autorização para laminar emblemas.

Видимо, допуска у меня не хватит даже пропуска ламинировать.

Fluxo laminar.

Ламинарное течение.

Vocês as duas querem-me explicar o que é o fluxo laminar?

Может, вы объясните, что такое ламинарное течение?