letreiro португальский

плакат

Значение letreiro значение

Что в португальском языке означает letreiro?

letreiro существительное

— tabuleta ou placa com texto informativo de natureza diversa ⋄ Na realidade, não é mais que uma edificação pobre, feita de blocos de concreto de cinzas, com um letreiro pintado a mão. {{OESP|2007|julho|02}} — legenda em filme ⋄ A restauração toma licença e acrescenta o letreiro final que Glauber não queria. {{OESP|2007|outubro|02}}

Перевод letreiro перевод

Как перевести с португальского letreiro?

letreiro португальский » русский

плакат

Примеры letreiro примеры

Как в португальском употребляется letreiro?

Субтитры из фильмов

Ei.o Butch conseguiu arranjar um letreiro de néon.

Это кто? - Боже, Бутч сделал себе неоновую вывеску.

Ouvi dizer que comprou um letreiro de néon?

А, я слышал ты повесил новую неоновую вывеску, да? Молодец.

Uma bala no letreiro, outra na lata de cerveja e outra no Harry.

Одна пуля пробила табличку, одна - банку из-под пива, и одна угодила в Гарри.

Uma no letreiro, outra na lata de cerveja e uma no homenzinho que está agora na sepultura.

Одна пуля пробила табличку, одна банку из-под пива. А третья угодила в того, кто теперь лежит в могиле.

Não é? - O.Quando o letreiro está iluminado.

Там висит знак.

Vê aquele letreiro?

Видишь вывеску?

Podemos ter o letreiro?

Поднимите табличку.

Este letreiro diz que não se pode fazer barulho na zona da piscina.

Знак запрещает возню в районе бассейна.

Ah, este letreiro?

Вы об этой табличке?

Leia o letreiro.

Вам не надо платить!

Oh, o letreiro está partido.

Ой конец сломан.

Eis um letreiro melhor.

Вот этот знак получше будет, пап.

Pensei que era Nishi, como está no letreiro.

Нет, не может этого быть! На табличке было написано Ниси!

Pode vir com a conversa que quiser, não leu o letreiro?

Можешь говорить мне что угодно, но разве ты не читал это объявление?

Возможно, вы искали...