limonada португальский

лимонад

Значение limonada значение

Что в португальском языке означает limonada?

— bebida refrigerante feita com sumo de limão ou ácido cítrico, normalmente adoçada, por vezes ingerida com fim terapêutico ou preventivo

Как перевести с португальского limonada?

лимонад лимона́д

Как в португальском употребляется limonada?

Você quer limonada?

Хочешь лимонад?

Uma limonada.

Колу, что еще?

Vou sair para comprar pipocas e limonada cor-de-rosa.

Пойду за попкорном и кока-колой.

Quer limonada Sra. Cameron?

Большое спасибо.

Mas se engraxarmos sapatos na rua. ou vendermos limonada de um balde, estamos feitos. Nenhum americano nos daria emprego.

Можешь клянчить у других гринго, или даже взламывать замки, но если попытаешься чистить обувь на улицах или разносить лимонад, тебя искалечат.

Vamos para casa, eu faço-te uma limonada.

Бежим домой, я сделаю тебе лимонад.

A limonada vai deixar-me num sono maravilhoso e profundo, mamã?

И я тоже усну глубоким крепким спокойным сном, мама?

Não, Arnie, mas é melhor do que sem limonada.

Нет, Арни, но лимонад лучше, чем его отсутствие.

Agora vamos para casa fazer a tal limonada.

Побежали домой пить лимонад.

Ia fazer uma limonada para o Arnie.

Сейчас я собираюсь сделать Арни лимонад.

Vou buscar-lhe uma limonada e talvez se lembre do que era.

Я принесу вам лимонад. Он поможет вспомнить.

Vou levá-lo para a cozinha e dar-lhe limonada.

Пойду отнесу лягушку на кухню и принесу лимонад.

Limonada, Arnie?

Хочешь лимонада, Арни?

A limonada está bem doce?

Лимонад достаточно сладкий?

Quer mais limonada?

Налить вам ещё лимонада?