лимонад русский

Перевод лимонад по-португальски

Как перевести на португальский лимонад?

limonada

Как перевести на португальский лимонад?

Хочешь лимонад?

Você quer limonada?

Это должно было быть лимонад или пиво.

Deveria ter sido ginger-ale ou cerveJá.

Можешь клянчить у других гринго, или даже взламывать замки, но если попытаешься чистить обувь на улицах или разносить лимонад, тебя искалечат.

Mas se engraxarmos sapatos na rua. ou vendermos limonada de um balde, estamos feitos. Nenhum americano nos daria emprego.

Спасибо. - Может лимонад?

Não, obrigada.

Бежим домой, я сделаю тебе лимонад.

Vamos para casa, eu faço-te uma limonada.

Нет, Арни, но лимонад лучше, чем его отсутствие.

Não, Arnie, mas é melhor do que sem limonada.

Побежали домой пить лимонад.

Agora vamos para casa fazer a tal limonada.

Сейчас я собираюсь сделать Арни лимонад.

Ia fazer uma limonada para o Arnie.

Я принесу вам лимонад. Он поможет вспомнить.

Vou buscar-lhe uma limonada e talvez se lembre do que era.

Пойду отнесу лягушку на кухню и принесу лимонад.

Vou levá-lo para a cozinha e dar-lhe limonada.

Лимонад достаточно сладкий?

A limonada está bem doce?

Я делаю лимонад из лайма.

Faço limonada com limas.

Лимонад.

Limonada cor-de-rosa.

Красный лимонад.

Misturada com limonada.

Там, откуда я родом, это просто лимонад.

De onde venho, isso é gasosa.