lumes португальский

Значение lumes значение

Что в португальском языке означает lumes?

lumes существительное

— (Trás-os-Montes) fósforos, palitos para prender lume

Примеры lumes примеры

Как в португальском употребляется lumes?

Простые фразы

Quando pequeno, gostava de caçar vaga-lumes e engarrafá-los.

В детстве я любил ловить светлячков и сажать их в бутылку.

Quando era criança, eu gostava de ver os vaga-lumes tremeluzindo de noite entre os arbustos.

В детстве мне нравилось смотреть, как ночью в кустах мерцают светлячки.

Em seu jardim há vaga-lumes?

У вас в саду есть светлячки?

A luz verde dos vaga-lumes embeleza as noites de primavera.

Зелёное свечение светлячков украшает весенние ночи.

As luzes pareciam vaga-lumes.

Огоньки были похожи на светлячков.

Субтитры из фильмов

Se outra vedação ceder, vamos todos virar vaga-lumes!

Еще одна сорванная обшивка и все мы засияем как светлячки.

Um grupo de Vaga-Lumes de Santa Fé visitou a Casa Branca.

В прошлом месяце тут была группа Девочек Светлячков.

Desculpa, colega, tens lumes? Não enroles, faz-lhe a folha.

Извини, приятель, не найдется прикурить?

Só os vaga-lumes são como as fadas.

Только светлячки похожи на фей.

Acenda mais lumes, se tem frio!

Так вели зажечь больше светильников, чтобы согреться!

Você tem lumes?

Дашь прикурить?

Tem lumes?

У вас есть огонь?

Meu, os vaga-lumes.

Ох! Чувак, светлячки.

Já viram vaga-lumes quando estão acesos ao mesmo tempo?

Да. Йоу, ребята, вы когда-нибудь видели светлячков, когда они все зажигаются одновременно?

Uma vez quando era criança fomos até ao Kansas visitar o meu tio e tia, e à noite quando ligavam os faróis, os vaga-lumes acendiam, tipo, tudo verde de uma vez.

Когда я был ребенком, мы ехали в Канзас навестить моих дядю и тетю и ночью, когда у вас сломаны фары, они просто зажигаются все, и как будто все зеленое в один момент.

Sim, lá atrás, a apanhar vaga-lumes.

Да, он во дворе, ловит светлячков с.

Возможно, вы искали...

lume