mármore португальский

мрамор

Значение mármore значение

Что в португальском языке означает mármore?

mármore

(Geologia) rocha metamórfica de variadas cores, originada do calcário exposto a altas temperaturas e pressão; é muito empregada na arquitetura, construção cívil e na fabricação de estátuas e ornamentos

Перевод mármore перевод

Как перевести с португальского mármore?

mármore португальский » русский

мрамор мра́мор

Примеры mármore примеры

Как в португальском употребляется mármore?

Простые фразы

Os pilares eram de mármore.
Колонны были из мрамора.
Eles estão esculpindo em mármore uma estátua.
Они ваяют статую из мрамора.

Субтитры из фильмов

Terraços de mármore, janelas com vitrais. Tudo.
Мраморные террасы, окна с цветными стеклами.
Como uma grande lápide funerária de mármore, ela é. Flutuante.
Его кожа - как большая мраморная плита.
O Imperador não pára de construir, transformando tijolos em mármore!
Император все строит, меняет кирпич на мрамор.
E em qualquer lugar: sobre o mármore das mesas, em bares, em locais.
Я везде тебя рисовал - на столиках в барах, в ресторанах.
Mas eu ficarei ali como uma vítima, como mármore.
Отвечать будешь ты!
Repito, estão a sul da Cruz de Mármore.
Повторяю, южнее Мармаркройтса, у развилки.
É de mármore?
Это мрамор?
Uma única coluna de mármore erguida num vasto campo de ruínas, na ilha grega de Samos.
Одинокая мраморная колонна посреди огромного поля руин на греческом острове Самос.
Todo o conhecimento do mundo antigo, estava aqui dentro destas paredes de mármore.
Все знания древнего мира были заключены этих в мраморных стенах.
Para a construir foi necessário trazer por barco carregamentos de mármore.
Понадобилось много кораблей мрамора, чтобы построить это здание.
Palavra! A cara fica como se fosse de mármore!
Клянчсь, лицо как мраморное!
Ponha-a ali em cima, no mármore.
Поставьте её на стол.
Tão sublimes que parece que cagam mármore.
Настолько возвышенных, что напоминают окаменевшее дерьмо!
Uma luz acende-se em Marble Head (cabeça de mármore).
Над Массачусетсом взошла ранняя заря.

Возможно, вы искали...