maqueta португальский

Значение maqueta значение

Что в португальском языке означает maqueta?

— o mesmo que maquete

Как в португальском употребляется maqueta?

É uma maqueta do empreendimento.

Харроу. Это строительный макет в масштабе.

Não tem grande qualidade, é uma maqueta.

Там есть шумы, это только демо.

Entra na maqueta?

Вы бываете в макете?

Estive a pensar nas fotografias e na maqueta que me mostrou. E fiz alguns testes.

Я всё думал о тех снимках и моделях у тебя в квартире, и кое-что проверил.

Disseste que a maqueta já existia quando cá chegaste.

Ты же сам сказал, что этот макет уже был начат, когда ты тут появился.

Quero ver debaixo da maqueta.

Хочу посмотреть, что там под макетом.

Não vais mexer na maqueta!

Не трогай макет.

Mandou a maqueta pelos ares!

Он снёс весь мой макет.

Destruí a tua maqueta.

Поломал твой макет.

Estava no topo da maqueta, que era de tamanho real, e caí.

Я была на вершине модели, но она была в натуральную величину, и я упала.

Tantos esboços para fazer. E ainda nem sequer comecei a trabalhar na maqueta.

Мне надо так много спланировать для этого, не говоря уже о модели, которую я даже не начинала.

Tínhamos de construir uma maqueta do povo Índio Hopi.

Мы должны были построить жилище индейцев Хопи.

Queres notas extra na tua maqueta, ou não?

А хочешь пятерку за диораму или нет?

É só uma maqueta.

Это просто макет.