medonho португальский
ужа́сный, стра́шный, отврати́тельный
Значение medonho значение
Что в португальском языке означает medonho?
medonho
Перевод medonho перевод
Как перевести с португальского medonho?
medonho португальский » русский
Примеры medonho примеры
Как в португальском употребляется medonho?
Субтитры из фильмов
A Dorothy está naquele lugar medonho?
И Дороти в таком страшном месте?
Ontem à noite ouvi um verdadeiro som de choro medonho. Sr. Fitzgerald, agora a Windward House é sua.
Мистер Фитцжеральд, Уиндуорд теперь принадлежит вам.
Está um homem medonho lá em baixo.
Там внизу ужасный человек.
O que o torna tão medonho é eu continuar a sonhar uma coisa assim a respeito do Sargento Shaw.
Хуже всего, что мне может сниться такая жуть о нашем сержанте Шоу.
Não será suicida lidar com algo medonho ao ponto de nos enlouquecer?
Разве не самоубийство работать с кем-то столь отвратительным, что это сводит с ума? Зачем вы это делаете?
Medonho!
Это ужасно, ужасно!
Antes que o morcego faça seu voo monástico antes que, ao chamamento do negro Hécate o besouro de carapaça, com zumbidos modorrentos toque o carrilhão da noite ocorrerá um acto medonho.
Чуть замелькает тень летучей мыши и сонный жук к Гекате полетит свершиться то, что всех повергнет в ужас. Что ты задумал?
É medonho aqui dentro, não é?
Здесь немного жутковато, да?
Tudo crescia mais feio, mais medonho.
Всё вокруг становилось страшным, ужасающим.
Medonho.
Хуже не бывает.
É um assunto medonho.
Случилось ужасное.
Medonho.
Скверно.
Medonho mesmo.
Ужасный.
É medonho, para um miúdo.
Да, это страшно - увидеть такое парнишке.