mezanino португальский

антресо́ль

Значение mezanino значение

Что в португальском языке означает mezanino?

— (arquitetura) andar pouco elevado entre dois andares altos — uma janela desse andar — janela de porão.

Как перевести с португальского mezanino?

антресо́ль

Как в португальском употребляется mezanino?

Ele está no mezanino, a subir.

Он в мезонине, бежит наверх.

Foi pego no mezanino do órgão?

Его на чердаке органного зала арестовали?

As luzes do mezanino. Ponha tudo em cima do Ray. Quando eu mandar.

Слушай внимательно: все верхние прожекторы и те, что на бельэтаже, направь на Рэя и не упускай его из луча.

O mezanino passa por essa parede.

Мезонин является продолжением стены.

Mezanino, sim, mezanino.

Мезонин, да, мезонин.

Mezanino, sim, mezanino.

Мезонин, да, мезонин.

Como o mezanino e tudo o resto?

Как мезонин и все остальное?

Agora, vai. - O mezanino.

Эй, мезонин.

Terminaste o mezanino.

Ты закончила мезонин.

Você os dois, as duas no mezanino.

Вы двое - наверх на бельэтаж.

Tudo bem, os dois, no mezanino.

Так, вы двое - бельэтаж.

Vão até aos anos 80, no mezanino.

Да, конечно. Есть даже с начала 80ых.

No mezanino?

Спасибо Лиза.

Vou cobrir o mezanino.

Я на балкон.