mezena португальский

Значение mezena значение

Что в португальском языке означает mezena?

— vela e mastro de popa dum veleiro. Pode também ser chamando de "Gata".

Как в португальском употребляется mezena?

Rizar a vela da mezena!

Держи крепче!

Podemos reparar a vela grande e da mezena.

Залатаем грот-мачту и бизань-мачту.

Subam as velas de mezena a barlavento.

Поднять марсели по левому борту.

Rizar as velas da mezena.

Взять рифы у марселей!

Johansson, Truelove. Para a mezena.

Джоанссон, Трулав, на бизань-мачту!

Ajude o jovem Warley no joanete da mezena.

Помогите Варли справиться с бизань брам-стеньгой.

O joanete da mezena. Tragam a luz.

Крюйс-брам.

A mezena caiu.

Бизань-мачта упала.

Assim que ele subiu à mezena, o Will caiu.

Он поднимается на бизань, Уилл падает в море.

Icem as velas de mezena.

Натяни марсели.

Carregar as velas de mezena.

В шкотовый угол марселя.

O mastro da mezena?

Бизань-мачта?

Bombordo, Estibordo subam a mezena e larguem a real.

Порт, Старборд, давайте на бизань и ставьте бом-брамсель.

Sr. Cole! Sr. Chappel! A postos na mezena.

Мистер Коул, мистер Чепел, встаньте у бизани.