mineiro португальский

шахтёр, шахтер, горняк

Значение mineiro значение

Что в португальском языке означает mineiro?

— do estado de Minas Gerais, Brasil — relativo a mina

— natural ou habitante do estado de Minas Gerais, Brasil

Как перевести с португальского mineiro?

шахтёр шахтер горняк сапёр горня́к

Как в португальском употребляется mineiro?

Quando era mineiro, queria dinheiro para comprar roupa lavada.

Когда я был шахтёром,...я мечтал о чистой одежде.

Era a insígnia respeitável do mineiro, e eu invejava-o no meu pai e nos meus irmãos graúdos.

Это почетный знак шахтеров, и я им завидовал, отцу и старшим братьям.

O nosso pequeno mineiro voltou a entregar-se ao seu desporto favorito?

Итак, наш шахтерчик снова занялся своим любимым развлечением?

O mineiro-chefe é Ben Childress.

Главного шахтера зовут Бен Чилдресс.

O mineiro Childress e o Sr. Gossett.

Сэр, руководитель шахты Чилдресс и м-р Госсет.

O meu pai era mineiro na Silésia.

Мой старик был шахтером в Силезии.

Se não falasse alemão, não podia ser mineiro e não comia.

Не зная немецкого, сидел бы без работы.

É o maior mineiro natural.

Это величайшие шахтеры во всей Вселенной.

Sou médico, não mineiro de carvão!

Я врач, а не углекоп.

É mineiro de carvão? Cheira ao fumo das lanternas?

От него постоянно несет керосином?

Seu pai é mineiro.

Его отец - шахтёр.

Não sei. Ele nunca apareceu em casa com um capacete de mineiro. Olha para isto.

Я не знаю, но он никогда ни приходил домой в шахтерской каске.

Era mineiro. Morreu de uma doença pulmonar.

Он был шахтёром и умер от болезни лёгких.

O Mineiro bem dizia que havias de aparecer.

Пожалуйста, хватит повторять это. - Старатель сказал, что однажды ты придёшь.