misturada португальский

Значение misturada значение

Что в португальском языке означает misturada?

— confusão

Как в португальском употребляется misturada?

Insinua-se dentro de mim a dúvida, misturada à curiosidade.

В мой разум медленно закрадывается сомнение, смешанное с любопытством.

Misturada com limonada.

Красный лимонад.

É uma salsicha mexicana misturada com ovos mexidos, acompanhado com carne picada e torrada.

Это мексиканская колбаса с омлетом. И к ним подаются картофельные оладьи и тост.

Gasolina misturada com detergente.

Бензин, смешанный с моющим средством.

O bombom foi cortado horizontalmente, a cocaína misturada com o recheio e o bombom colado de novo.

Шоколад разрезали пополам по горизонтали. Смешали кокаин с начинкой. И склеили две половинки.

Uma vez misturada com a gordura derretida, corria para o rio uma descarga de sabão.

Смешанный с растопленным жиром, он попадал в реку густой, белой, пенистой массой.

Sabes, fui misturada com uma tok'ra. Morreu para me salvar, mas guardo as memórias e os sentimentos dela.

Понимаешь, во мне была ТокРа, и она умерла, чтобы спасти мне жизнь,... но у меня до сих пор остались ее воспоминания и чувства.

Está um pouco misturada com aviação, botânica e guias para a gravidez.

Местами вперемешку с авиацией, ботаникой и книгам по беременности, как повезёт.

É morfina, misturada com substâncias químicas.

Это морфин, смешанный с химическими компонентами.

Esta misturada com meia Coca-Cola, porque o Red apanhou-me.

Здесь еще полстакана колы, Рэд меня застукал.

Misturada com stress pós-traumático.

Похоть, смешанная с посттравматическим стрессом.

Representamos o povo da Terra, e só sei que nós, os terráqueos, somos uma misturada.

Мы представляем людей Земли, и если есть одна вещь, которую я узнал о нас, Землянах, мы - пестрая связка. Я не был бы удивлен, если бы вернулся.

E ao final da tarde, toda aquela bagunça era atirada ao rio misturada com as entranhas dos peixes mortos.

А вечером их сгребали вместе с рыбьими потрохами лопатой в реку.

Eu só queria dizer a verdade, mas em algum momento, ela ficou misturada com um monte de mentiras.

Я хотел, чтоб всё было правдой, но получилось, что в фильме намешано столько лжи!

Tens esta memória misturada com um anúncio de telemóveis.

Почему нет? Все равно ты примешал к этому воспоминанию рекламу.

misturado | misturar