mochila португальский

рюкзак, ранец

Значение mochila значение

Что в португальском языке означает mochila?

mochila существительное

— tipo de saco onde os soldados levam objetos às costas — saco de viagem — gualdrapa — (Brasil) ver bornal — (figurado) corcunda

Перевод mochila перевод

Как перевести с португальского mochila?

mochila португальский » русский

рюкзак ранец ра́нец шко́льный портфе́ль сумка су́мка рюкза́к портфе́ль

Примеры mochila примеры

Как в португальском употребляется mochila?

Простые фразы

Que é que tem dentro da mochila?

Что в рюкзаке?

De quem é esta mochila?

Чей это рюкзак?

Onde você comprou a sua mochila?

Где ты купил свой рюкзак?

Onde você comprou a sua mochila?

Где ты купила свой рюкзак?

Você tem alguma coisa para comer na sua mochila?

У тебя в рюкзаке есть что-нибудь поесть?

Você esqueceu a mochila!

Ты забыл рюкзак!

Onde está a minha mochila?

Где мой рюкзак?

Preciso comprar uma mochila nova.

Мне нужно купить новый рюкзак.

O que há na sua mochila?

Что у тебя в рюкзаке?

Dê-me a mochila.

Дай мне рюкзак.

Está na minha mochila.

Он у меня в рюкзаке.

Está na minha mochila.

Она у меня в рюкзаке.

Está na minha mochila.

Оно у меня в рюкзаке.

O que está naquela mochila?

Что в том рюкзаке?

Субтитры из фильмов

Achas que seria desonesto se revistássemos a mochila?

А что, если заглянуть ему в ранец?

Revista tu a mochila, eu revisto-lhe os bolsos.

Ты загляни в ранец, а я обыщу карманы.

Foi então que capturei. este homem para carregar a minha mochila.

И тогда я взял в плен. -.этого человека, чтобы нёс вещи.

Pegue na mochila e suba lá para cima.

Тогда забирай рюкзак и на броню.

No armário do nosso quarto, na minha antiga mochila militar.

В шкафу в нашей комнате, в моей старой сумке.

Dê a este homem uma mochila, sapatos e um capacete extra.

Да, сэр. Проследить, чтобы он при полной боевой выкладке бегом добрался до Колеколе и обратно.

Até a vossa mochila tresanda a morte!

Ты несёшь запах смерти, как чума.

Pau, munição, mochila, cantina, faca.

Пушка, патроны, пакет, фляга, нож.

Tu podes levar-lhe a mochila.

Можешь нести ее рюкзак.

Põe-os na mochila para quando regressar.

Положи их в свой рюкзак - пусть он найдет их, когда вернется.

Depois de deixares o dinheiro na mochila.

Как только ты оставишь ему деньги в рюкзаке.

Nesta mochila, há mais moedas de ouro que estrelas no céu.

В этом ранце золотых дукатов больше, чем звезд на небе.

Na minha mochila tenho um pedaço de sabonete.

У меня есть мыло.

Ainda bem que trouxestes a minha mochila.

Спасибо, сидор мой не забыли.

Возможно, вы искали...