morador португальский

обитатель, житель, жи́тельница

Значение morador значение

Что в португальском языке означает morador?

morador существительное

— pessoa que habita uma determinada residência ⋄ O longa é inspirado na obra de um ilustre morador local, o jornalista e escrito Alex Antunes, o livro (e transe) autobiográfico A Estratégia de Litith, que Antunes escreveu há cerca de oito anos. {{OESP|2008|abril|12}}

Перевод morador перевод

Как перевести с португальского morador?

morador португальский » русский

обитатель житель жи́тельница жи́тель жилец сосед оккупант обитательница обита́тельница обита́тель

Примеры morador примеры

Как в португальском употребляется morador?

Субтитры из фильмов

As palavras ecoaram em Wisteria Lane até que o último morador soubesse do seu desaparecimento.

Эти слова разносились по Вистерии Лэйн, пока все жители не узнали об исчезновении.

Com banheira de mármore, piscina privada, morador de condomínio fechado.

Ну там, мраморная ванна, свой бассейн, заборы, частные владения.

Pagamos 1.000 dólares a cada morador, para que permitam que as empresas petrolíferas destruam a beleza natural do país.

Мы платим каждому жителю 1000 долларов чтобы позволить нефтяным корпорациям разрушать природную красоту нашего штата.

Isso é.., quero dizer, a esposa do morador sempre quiz fazer também.

Да, точно. то есть жена хозяина всегда этого хотела.

Você é morador da cidade?

Вы живете в округе Хеннепин?

E o Darnell não era o único novo morador em Camden que as abelhas decidiram incomodar.

Дарнелл был не единственным из новоприбывших, на кого пчелы обратили свое внимание.

A mulher de um morador da fazenda morreu num acidente de trabalho.

Жена фермера-арендатора умерла. Несчастный случай на работе.

Um morador da base deu-nos isto.

Местный житель, проживающий на базе, дал нам вот это.

O gabinete do xerife de Atlantic City confirmou que o corpo encontrado esta tarde na rede de um pescador, se tratava de Hans Schroeder, morador na zona, desaparecido desde ontem.

Полиция Атлантик-Сити подтвердила, что обнаруженное сегодня днём в рыбацкой сети тело принадлежит пропавшему вчера местному жителю.

Esse bagulho aí, o morador tem que dar doze reais pra nós.

За эту хрень люди платят нам по 12 баксов.

É só pro morador ter uma televisão em casa.

Это для людей, чтобы они могли смотреть телевизор у себя дома.

O feliz morador de Quahog, Dale Robinson, ganhou o jackpo.

Оставим его на запчасти. Знаешь, Лоис, ты ведь не так уж молода.

Parecia-se muito com um morador local chamado Enrique Molina.

Он был похож на местного бандита по имени Энрике Молина.

Pois, o antigo morador era um intermediário de um cartel de drogas.

Да, предыдущий владелец был посредником в наркокартеле.

Возможно, вы искали...