motorista португальский
водитель, шофёр
Значение motorista значение
Что в португальском языке означает motorista?
motorista
Перевод motorista перевод
Как перевести с португальского motorista?
motorista португальский » русский
Примеры motorista примеры
Как в португальском употребляется motorista?
Простые фразы
O motorista do ônibus disse que voltará dentro de meia hora.
Водитель автобуса сказал, что обратно он поедет через полчаса.
Субтитры из фильмов
Só estava a ajustar o seu espelho retrovisor. Estava a fazer o que qualquer motorista responsável faria.
Вы поправляли зеркало заднего вида, как бы это сделал любой ответственный водитель.
Se quiseres vamos ter com ele directamente de modo que possas deixar o Pierrot e a Ninette com o motorista. Estou muito curioso por saber a que te referes na tua carta. Nada mais.
Можем с вокзала ехать прямо к нему, и ты ещё успеешь к Пьеро и Нинэтте.
É o motorista do Barão von Geigern ligando?
Звонит шофер барона фон Гайгерна.
Motorista!
Эй, водитель.
Eu digo ao motorista da sua mala.
Я скажу водителю про Вашу сумку.
Não me digas que te apaixonaste por um motorista?
Только не говори, что влюбилась в водителя автобуса.
Há 40 anos que tem o mesmo motorista.
Но шофер у него уже сорок лет.
Nessa altura não havia carros. - O motorista é o antigo cocheiro. Percebo!
Есть такие старые машины?
Pergunte ao motorista.
Спросите шофера.
E o meu motorista diz-me que ele andou a rondar por ali, até ela e o Landis saírem.
И мой шофер сказал, что он ошивался неподалеку как раз до того момента, когда она и Лэндис уехали.
Espera aí, o meu motorista acha que o apanhou.
Минутку. Мой шофер думает, что он его поймал.
Uma violoncelista da ópera e uma motorista de eléctrico.
Одна играет на виолончели в оперном, а другая работает кондуктором в трамвае.
Larsen, o motorista da Miss Porter. - Sim, senhor.
Ларсен, приведи шофера мисс Портер.
Não, mas o motorista podia.
Нет, но это мог ваш шофер.