naipe португальский

масть

Значение naipe значение

Что в португальском языке означает naipe?

naipe существительное

— (Baralho⚠) cada um dos quatro símbolos com que se distinguem os quatro grupos das cartas de jogar: ouros e copas, paus e espadas — (Dominó⚠) cada um dos números com que se distinguem os sete grupos das pedras de dominó duplo-seis: branco, ás (ou pio), duque, terno, quadra, quina e sena — (Brasil, popular⚠) aparência ou jeito característico de um indivíduo (em geral, com conotação depreciativa)

Перевод naipe перевод

Как перевести с португальского naipe?

naipe португальский » русский

масть ма́сть

Примеры naipe примеры

Как в португальском употребляется naipe?

Субтитры из фильмов

De que naipe?

А масть?

Joguei a pares com a minha mãe e tinha um naipe quando ocorreu, quando apareceu a Miss Saintclair á janela.

Я была партнером мамы. У меня было одним козырем больше когда появилась в окне мисс Сен-Клер.

A Mademoiselle Oglander devia ter três espadas, não um naipe.

У мадемуазель Оклендер был не один козырь, а больше.

Três do mesmo naipe.

А у меня тут 3 одной масти.

Quatro do mesmo naipe é sempre melhor do que duas.

Каре всегда перебивает пару.

Três do mesmo naipe.

Три одной масти.

Três do mesmo naipe são melhores, grande idiota.

Три одной масти бьют две пары, ты, тупой долбанный самосвал.

Primeiro, um aquecimento visual. Vou mostrar-lhe uma carta e você diz-me o naipe.

Для начала я показываю карты, вы называете масть.

Organize as 5 cartas por ordem decrescente, independente do naipe.

Назовите пять игральных карт в порядке убывания, независимо от масти.

Quem joga 9-8 do mesmo naipe?

У кого это восьмёрка с девяткой одной масти?

A última vez que vi um naipe de espadas, ele acabou com um belo royal flush que eu segurava.

Привет. В последний раз, когда я видел столь смертоносные пики, они побил чудесный королевский флеш у меня в руках.

Isto não é um naipe de espadas.

А это не наконечник стрелы.

Uma hora atrás, a China mobilizou forças. e agora a Rússia segue nesse mesmo naipe.

Час назад Китай начал мобилизацию своих войск. И Россия сделает тот же ход.

Seguir nesse naipe.

Тот же ход. Масти.

Возможно, вы искали...