anime португальский
япо́нский мультфи́льм, анимэ́, аниме́
Значение anime значение
Что в португальском языке означает anime?
anime
Перевод anime перевод
Как перевести с португальского anime?
Anime португальский » русский
Примеры anime примеры
Как в португальском употребляется anime?
Субтитры из фильмов
Anime-se.
Выше голову.
Mas anime-se, a guerra não pode durar muito mais tempo.
Но не огорчайтесь. Война продлится недолго.
Anime-se.
Улыбнитесь.
Anime-se, talvez o Tenente o deixe vender bilhetes.
Взбодрись, может быть, лейтенант разрешит продавать билеты.
Anime-se, Professor.
Выше нос.
Talvez vos anime saber. que Pompeu está acampado a cerca de 30 km para Ocidente da nossa posição. e que o exército de Lucullus se aproxima a Sul. por marcha forçada de noite.
Да укрепит ваше мужество новость о том. что Помпей находится всего в 20 милях к западу от нас. а армия Лукулла приближается с юга. выступив ночным маршем.
Que tal permitir que eu a acompanhe e a anime?
Назначьте меня на пост вице-президента по оказанию вам моральной поддержки.
Anime-se, Yuri.
Выше нос, Юрий.
Anime-se.
Ну же, приободрись.
Vá dançar com ela. Anime-se.
Идите, потанцуйте с ними.
Sim, de lata, suponho. Anime-se.
И полагаю, что тоже консервы.
Pode ser que isto anime.
Может, потом веселее станет.
Pode ser que anime a festa.
Может, взбодрит всех немного? Вот именно.
Mas não pense muito, anime-se.
Не думайте, решайтесь.