ninhada португальский

вы́водок

Значение ninhada значение

Что в португальском языке означает ninhada?

— ovos ou avezinhas contidos num ninho — conjunto dos animais nascidos do mesmo parto

Как перевести с португальского ninhada?

вы́водок сидеть на яйцах припло́д помёт

Как в португальском употребляется ninhada?

É de uma ninhada de quatro.

Их четверо.

Tenho que ficar a olhar pelas meninas e pela ninhada.

Я должна остаться и дождаться остальных девушек. Мы догоним вас позже.

Roubam-te a ninhada nas tuas próprias barbas!

Они у тебя под носом выводок возьмут.

Descobriram a ninhada.

На выводок натекли.

Sempre pensei que assentasses. e me desses uma ninhada de netos para me regalar.

Я всегда надеялась, что ты хорошо устроишься подаришь мне внуков, которые будут бегать вокруг.

Vejamos. Tinha dois da última ninhada, tinha quatro, antes disso. Poderá ficar com entre oito e 18.

Давайте посмотрим. у него было два в последний приплод. четыре перед этим. может быть где-то от восьми до 18.

Começando com um tribble com uma média de 10 por ninhada cada 12 horas.

Если начать с одного триббла, производящего на свет десяток каждые 12 часов.

Assumindo que um tribble se multiplica em média por ninhada de dez, produzindo uma nova geração a cada 12 horas, durante três dias.

Это если считать, что один триббл приносил по десять детенышей, производя новое поколение каждые 12 часов в течение трех дней.

Algo a ver com a ninhada, tenho a certeza.

Что-то связанное с личинками, я в этом уверена.

Eu carrego uma ninhada!

У меня внутри помёт.

Hoje vamos receber uma ninhada de gatinhos.

Утром придет партия кошачьих туалетов.

A minha irmã tinha uma gata, e a gata teve uma ninhada.

У моей сестры была кошка и эта кошка родила котят.

É apenas a fêmea com a maior ninhada de ovos.

Она всего лишь самка, у которой больше всех икры.

Já temos o Wee-Bey associado a um homicídio, e o Savino é o fraco da ninhada.

Мы уже можем связать Уи-Бэя с убийством, и Савино за компанию.

ninhar