numeroso португальский

многочисленный

Значение numeroso значение

Что в португальском языке означает numeroso?

— em grande número — copioso

Как перевести с португальского numeroso?

многочисленный многочи́сленный

Как в португальском употребляется numeroso?

Porém, como a paz é ainda muito tenra, não devemos expô-la a que se rompa, o que ocorreria no caso de um cortejo numeroso.

Но договор наш юн, и надо беречь его от мнимого разрыва, который может возбудить толпа.

Nunca julguei que o teu rol fosse tão numeroso.

Я бы не сказал по тебе, что так много.

Brisa leve que sopra entre os ciprestes. Que se misturam com um grupo numeroso de pequenos abetos.

Легкий ветерок колышет ветки кипарисов. которые в этой части леса перемежаются со множеством более мелких пихт.

Você dispõe de armamento superior e de um contingente mais numeroso.

У вас преимущество в огневой мощи и количестве людей.

Os asnos são os pioneiros mais notórios das fronteiras altas mas o herbívoro mais numeroso do Tibete vive debaixo de terra.

Дикие ослы - самые заметные первопроходцы на этих высотных рубежах, но самые многочисленные поселенцы Тибета живут под землей.

Este grupo de caçadores não é apenas formidável, é também muito numeroso.

Это - охотничий отряд - гроза джунглей. Ктому же отряд очень большой.

Haveis arriscado ao atacar um inimigo demasiado numeroso, e perdestes.

Вы рискнули, атаковав врага, превосходящего вас числом,.и проиграли.

Não percebo da arte da guerra, mas a aritmética básica favorece o lado mais numeroso.

Я не обучена военному искусству. Но простая арифметика на стороне того, кто имеет численное превосходство.

O nosso exercito é cinco vezes mais numeroso que o deles.

А воинов - в пять раз больше.

O Foot Clan será mais numeroso do que vocês.

Его Клан Фут превзойдёт вас числом.

O exército deles, é muito numeroso?

Насколько оно большое? Сколько воинов?