nervoso португальский

нервный, не́рвный, нервозный

Значение nervoso значение

Что в португальском языке означает nervoso?

nervoso прилагательное

— referente a nervos — que tem nervos — vigoroso — exaltado — irritável — que tem nervuras salientes

Перевод nervoso перевод

Как перевести с португальского nervoso?

nervoso португальский » русский

нервный не́рвный нервозный слабонервный

Примеры nervoso примеры

Как в португальском употребляется nervoso?

Простые фразы

Eu estou um pouco nervoso.

Я немного нервный.

Pergunto-me por que você fica tão nervoso antes do exame.

Меня удивляет, почему ты так нервничаешь перед экзаменом.

Субтитры из фильмов

Chama um médico, estou com um esgotamento nervoso.

Агнес! Вызови мне врача. Кажется, у будет нервный срыв.

Desculpe, Sra. Charles, mas tenho estado tão nervoso.

Простите меня, миссис Чарльз, но я был так расстроен.

Não devias ficar tão nervoso.

Не надо так волноваться.

Está nervoso.

Какие мы нервные.

Não estejas nervoso.

И не. не робей.

Teve um esgotamento nervoso.

У него нервное расстройство.

Parece-me um pouco nervoso.

Вижу, вы немного взволнованы, мсье.

Não, estou absolutamente nervoso.

Я спокоен, я просто хочу всё уладить!

A verdade é que aquela casa vazia o deixa nervoso. Esteve perto de perder a cabeça.

Дело в том, что ему так стал действовать на нервы его пустой дом, что он чуть не тронулся умом, он просто не может жить один.

Ouça, não vou pôr-me nervoso como a minha mulher, mas vim com 12 meninos e agora só há 6.

Послушайте, я не волнуюсь как моя жена, но я пришёл сюда с 12тью детьми а сейчас тут только 6.

Compreendemos que houve um choque no sistema nervoso, mas em que é que isso afecta a alma?

Боже! -Да. Хорошо, Гарри, мы прекрасно понимаем испытанный им шок.

Desculpem levantei-me nas minhas pernas, mas a vossa tentativa de me enredar põe-me nervoso.

Извините, я встал на дыбы, ваши попытки меня обуздать, только бесят.

O que se passa, está nervoso?

Что такое, нервы?

Sim, sim. É isso. Nervoso.

Да, нервы.

Из журналистики

Uma vez que o konzo foi inicialmente caracterizado como uma pura doença do neurónio motor superior, confinada às vias motoras do sistema nervoso central, foi sugerido que os efeitos cognitivos eram mínimos.

Поскольку болезнь конзо изначально характеризовалась чисто как заболевание центрального двигательного нейрона, затрагивающее только двигательные пути в центральной нервной системе, предполагалось, что когнитивные эффекты минимальны.

Возможно, вы искали...