ogiva португальский
стрелка свода, стре́льчатый, свод
Значение ogiva значение
Что в португальском языке означает ogiva?
ogiva
Перевод ogiva перевод
Как перевести с португальского ogiva?
Примеры ogiva примеры
Как в португальском употребляется ogiva?
Субтитры из фильмов
Pode ser uma ogiva.
Возможно. просто пустое пространство.
Isto não encaixaria na teoria da Ogiva.
Нет, это не похоже на боеголовки.
Em resposta a uma ogiva nuclear posicionada em sub órbita por outra grande potência, os EUA lançaram uma plataforma suborbital com capacidade para multi-ogivas.
В ответ на запуск ядерных боеголовок, размещенных на орбите другой стороной, США сегодня запускают суборбитальную платформу с множественными боеголовками.
Armem a ogiva.
Зарядить боеголовку.
Ogiva nuclear armada.
Ядерная боеголовка заряжена.
Situação da ogiva confirmada.
Статус орбиты подтвержден.
A ogiva está viva.
Боеголовка активна.
Como é que a ogiva se pôde armar?
Как она могла зарядиться?
Ogiva ainda armada.
Боеголовка все еще заряжена.
A ogiva não se auto-destruiu.
Она не самоуничтожилась.
Pode detonar a ogiva?
Можете взорвать боеголовку с этого компьютера.
Capitão, também quero esta ogiva detonada.
Капитан, я тоже хочу взорвать боеголовку.
Ataque retaliatório ordenado assim que a ogiva explodir.
Удар возмездия нанесут после взрыва.
Pode ajustar aqueles controlos para que não possamos detonar a ogiva.
Вы можете сделать так, что мы не сумеем взорвать боеголовку.
Из журналистики
É quase certo que a Índia tem uma ogiva múltipla (conhecida como MIRV), em desenvolvimento, e também lançou satélites para ajudar os alvos a atingir das forças paquistanesas.
Индия практически наверняка разрабатывает составную боеголовку (разделяемая головная часть индивидуального наведения) а также запускает спутники с целью уточнения нацеливания на силы Пакистана.