opressor португальский

угнетающий, угнетатель, угнета́тель

Значение opressor значение

Что в португальском языке означает opressor?

opressor прилагательное

— que oprime

opressor существительное

— o que oprime

Перевод opressor перевод

Как перевести с португальского opressor?

opressor португальский » русский

угнетающий угнетатель угнета́тель притеснитель

Примеры opressor примеры

Как в португальском употребляется opressor?

Субтитры из фильмов

Sabem o que seria ser arrastado para uma guerra noutro planeta, uma batalha que serve o opressor e nos traz e aos nossos irmãos a morte?

Знаете, каково это, когда вас выгоняют из вашего дома и гонят на войну на другой планете? В бой, который нужен только вашим угнетателям. Который несет только смерть вам и вашим братьям?

Quando o opressor for julgado e punido por sua abominação.

Грешник будет наказан за свою мерзость.

Um mártir prefere sofrer a morte nas mãos de um opressor do que renunciar às suas crenças.

Что мученик скорее примет смерть от рук угнетателя чем откажется от своих убеждений.

Estás à vontade para ouvir a música do opressor!

Нет, нет, если хочешь слушать музыку угнетателей - то вперёд.

Só a tua mente louca para considera o hip-hop a música do opressor!

С чего ты взял, что хип-хоп - музыка угнетателей?

O que posso dizer é que ela é uma cliente e uma amiga que estou a tentar libertar das garras de um asilo opressor.

Могу сказать лишь то, что она клиент и друг. которого я пытаюсь освободить из клешней психушки.

És o opressor.

Ты угнетатель.

Quando uma pessoa se encontra só diante do opressor, não lhe resta outro remédio a não ser deter a injustiça.

Мы один на один с нашими палачами и нет пути прекратить эту несправедливость.

É possível ser opressor e vítima ao mesmo tempo?

Как можно быть тираном и жертвой одновременно?

Nem com qualquer outro opressor.

Мы не с оккупантами!

Por muitos anos nós lutamos contra o opressor.

Много лет боролись с угнетателями.

Próspero opressor.

Угнетательница из высшего общества.

As sapatilhas são o calçado do meu opressor associado, Isabelle.

Кеды - обувь моих корпоративных деспотов, Изабель.

Vais entrar na casa do Opressor.

Ты должна войти в дом Тирана.

Из журналистики

Mas era um opressor de oportunidades iguais.

Но оно было угнетателем равных возможностей.

Возможно, вы искали...