pálpebra португальский
веко
Значение pálpebra значение
Что в португальском языке означает pálpebra?
pálpebra
Перевод pálpebra перевод
Как перевести с португальского pálpebra?
Примеры pálpebra примеры
Как в португальском употребляется pálpebra?
Субтитры из фильмов
Uma pálpebra erguida, talvez.
Например, поднимем ему веки.
O brilho do sol de Vulcano provoca o desenvolvimento de uma pálpebra interna, que age como defesa contra a luz de alta intensidade.
Из-за яркости вулканского солнца у нас развилось внутреннее веко, защищающее от слишком интенсивного света.
Passa-o pela pálpebra.
Просто проведи по веку.
Não, quero dizer, ela tem algum piercing na pálpebra?
Нет, я имею в виду, у нее проколота бровь?
De um olho grande e sem pálpebra, cercado de chamas.
Великое Око. недремлющее, объятое пламенем.
Até tem uma segunda pálpebra, provavelmente para proteger a córnea contra areia e lixo.
Даже второе веко есть, возможно для защиты роговицы от песка.
Posso lá ter a pálpebra aberta.
Я не могу так долго не моргать.
A minha pálpebra esquerda está muito descaída e, às vezes, dou por mim a levantá-la enquanto vejo televisão ou leio.
Вот видите, у меня левое веко провисает. Приходится поддерживать его пальцем. Когда смотрю телевизор или читаю.
As sobrancelhas estão encolhidas, o levantamento da pálpebra superior, firmeza debaixo dos olhos.
Брови опущены и сведены вместе, верхние веки приподняты, нижние веки наряжены.
Derreto-o e injecto-o na minha pálpebra.
Я растапливаю и впрыскиваю под веко.
Só preciso sentir a sua pálpebra.
Мне нужно осмотреть ваши веки.
Aquecedor! Aquecedor! A minha pálpebra do lado esquerdo congelou.
Нужно срочно согреться.
Também conhecido como queda da pálpebra.
Иначе именуемый опущением верхнего века.
A pele da minha pálpebra!
Он мне веко прокусил.