pagão португальский

язычник

Значение pagão значение

Что в португальском языке означает pagão?

pagão прилагательное

— (Cristianismo) diz-se de pessoa não batizada — relativo ao paganismo ⋄ A concentração de poderes midiáticos em mãos de supostos salvadores de almas - que, de resto, se comportam como adeptos de Mammon, o deus pagão do dinheiro - não é menos nociva do que o chamado coronelismo eletrônico das oligarquias políticas regionais. {{OESP|2008|fevereiro|21}}

pagão существительное

— pessoa não batizada — pessoa adepta de religião politeísta, ou que não reconhece o batismo — (Discordianismo) membro de uma religião não afiliada ao Sindicato dos Messias ⋄ Para o pagão culto, o próprio sacrifício de Cristo era abjeto. {{OESP|2007|outubro|14}} — (Vestuário) conjunto de malha para bebês, composto por calça, camiseta regata e casaquinho

Перевод pagão перевод

Как перевести с португальского pagão?

pagão португальский » русский

язычник языческий язы́чник язы́ческий христианин родновер дикий дикарь гой бузульник

Примеры pagão примеры

Как в португальском употребляется pagão?

Субтитры из фильмов

A antiga concubina do mundo pagão, tornou-se, séculos depois, o assento secular da Igreja.

В прошлом - покровительница язычников, ныне - надёжный оплот Церкви.

De facto é mais pagão e selvagem.

Типично варварское поведение.

Oh, sim, sem dúvida isso deve encantar um bruto pagão como você, McTaggart.

Они поют и танцуют по воскресеньям.

Educou-o para ser um pagão!

Он сделал вас язычником!

Um pagão, é possivel, mas não, espero, um iluminado.

Язычник. Похоже. Но надеюсь, не невежественный.

Pagão comunista, diz-me que amas a Virgem Maria. senão ponho-te as tripas cá fora.

Ты коммунист, дикарь, скажи, что ты любишь Деву Марию или я у тебя кишки вырву!

O Graal existe, seu pagão. Anda.

Ты язычествуешь, Грааль существует.

O dia 1 de Abril representava o Ano Novo pagão.

Когда-то первое апреля было языческим Новым годом.

O roxo eclesiástico e o laranja pagão simbolizando a simbiose no casamento entre as tradições pagã e cristã?

Сочетание церковно-пурпурного и язычески-оранжевого, по-видимому. символизирует смешение обоих традиций в таинстве брака? Точно!

E o Rei da Inglaterra, um pagão cruel conhecido por Eduardo Pernas Longas, reclamava para si o trono da Escócia.

И король Англии, жестокий язычник по прозвищу Эдвард Длинноногий, заявил свои притязания на трон Шотландии.

Quer submeter-nos a um teste pagão?

Ты осмелилась подвергнуть нас языческому испытанию?

Nunca! Este nojento porco pagão sabe como encontrar a Cidade dos Mortos?

Хотите сказать, что эта грязная нечестивая свинья знает, где искать Город Мёртвых?

Como pagão, decerto não conhece a história bíblica de David e Golias.

Я не ожидаю, что Вы, как язычник, будете знакомы с библейской историей Давида и Голиафа.

Sagrado do profano, a carne proveniente do leite, a lã do linho, o 'Sabbath' da semana, judeu do pagão, como se uma migalha disto pudesse contaminar aquilo.

Святое от мирского, мясо от молока,.шерсть ото льна, Субботу от всей остальной недели евреев ото всех остальных. И делают это так, будто единственный клочок одного может испачкать другое.

Возможно, вы искали...