palavrão португальский

руга́тельство

Значение palavrão значение

Что в португальском языке означает palavrão?

— palavra considerada obscena ou rude

Как перевести с португальского palavrão?

руга́тельство руга́тельное сло́во прокля́тие неприли́чное сло́во мат бранное слово бра́нное сло́во

Как в португальском употребляется palavrão?

Minha namorada não diz palavrão. Em vez disso, cita Mayakovsky.

Моя девушка не матерится. Вместо этого она цитирует Маяковского.

Isso tornou-se num palavrão.

Это слово стало ругательством.

Não é um palavrão.

Я не хотела обидеть.

Palavrão.

Ругательство!

Ele disse um palavrão.

Он сказал ругательство!

Vamos usar o quê? Palavrão?

Ну и чем нам предлагается воспользоваться - матом?

Já sabe o seu palavrão.

Уже знает азбуку.

Por que fala tanto palavrão?

Почему ты постоянно материшься?

Tem que falar palavrão?

Почему ты ругаешься? - Не учи меня.

Como é que uma menina simpática como tu, conhece um palavrão desses?

Откуда девочка знает это слово?

Fumar um cigarro. Usar um BIO falso. Rapar na minha cabeça um palavrão.

Выкурить сигарету, подделать удостоверение личности выбрить на голове ругательство.

Eu tenho um palavrão barbeado na nuca.

А мне выбрили ругательство на затылке.

A Lisa disse um palavrão!

Лиза ругается!

Esperança é um palavrão.

Да иди ты.

Odeio-o. Não posso dizer nenhum palavrão.

Я не могу материться.