panca португальский

Значение panca значение

Что в португальском языке означает panca?

panca существительное

— alavanca, particularmente a de mão — calçadeira — (coloquial) maluqueira — (coloquial) mania, fascínio, obsessão ⋄ Tenho cá uma panca por aquela miúda... ⋄ Ando com uma panca pela música dos Pearl Jam! — (Brasil) pose

Примеры panca примеры

Как в португальском употребляется panca?

Субтитры из фильмов

Ainda tem uma panca pelo Dave.

Ты все еще запала на Дейва.

Não é uma panca pelo Dave.

Я на запала на Дейва.

A Chloe referiu que este Winslow tinha uma panca por brinquedos.

Хлоя говорила, что этот Уинслоу без ума от игрушек.

Sem querer ofender 'ganda panca', hã?

Не хочу обидеть, но. у тебя крыша поехала, да?

Sem ofensa, pá tens uma 'ganda panca'.

У тебя крыша поехала.

Fui eu. A Jamie sempre teve uma panca por polícias.

Джеми всегда была помешана на копах.

O teu pai tratou-te da panca?

Папочка помог в этом разобраться?

A gaja deve ter mesmo uma panca por gajos de uniforme.

Верите, нет? По ходу, телочки реально западают на парней в форме.

Porquê esta panca com o caso?

Почему ты так сходишь с ума из-за этого дела?

E tem uma panca por ti.

И он по уши в тебя влюблён.

Ele tem a sua panca.

Это особый вид сумасшествия.

Возможно, вы искали...