panca итальянский
скамейка, скамья, лавка
Значение panca значение
Что в итальянском языке означает panca?
panca
Перевод panca перевод
Как перевести с итальянского panca?
panca итальянский » русский
Примеры panca примеры
Как в итальянском употребляется panca?
Простые фразы
È sdraiato sulla panca.
Он лежит на скамейке.
Il vecchio era seduto sulla panca con gli occhi chiusi.
Старик сидел на скамье с закрытыми глазами.
La panca è di legno.
Скамейка деревянная.
Maria si sedette sulla panca e si tolse una scarpa: le cadde sopra una pietra.
Мария села на скамейку и сняла туфлю: в неё попал камешек.
Субтитры из фильмов
In caso contrario, ciò che ho messo in più. mi lascerebbe comunque al punto di prima: a lucidare la panca col fondo dei pantaloni.
Если нет, то разницы между тем, что мы имеем сейчас недостаточно, чтобы я больше не протирал штаны на скамейках.
Mettiamo la panca davanti alla finestra?
Поставить скамейку под окнами, как в прошлый раз?
Ma troverai Yvonne sulla panca, dalla finestra.
На глазах у Ивонны. Она там сидит, у окна.
Mettete a posto quella panca.
Расходись. Поставьте лавку на место.
Eravamo lì, seduti sulla panca aspettando che ci iscrivessero nella lista di leva.
Сидя на скамье, я ждал, когда меня позовут служить родине. Я видел рисунок в журнале.
Così mi sedetti sulla panca.
Я вошел и сел на скамейку.
C'erano davvero dei brutti ceffi minacciosi su quella panca.
Здесь были негодяи, извращенцы, уроды всех мастей.
Sono qui sulla panca del Gruppo W perché volete sapere se sono abbastanza virtuoso da entrare nell'esercito e bruciare donne, bambini e villaggi dopo il mio smaltimento illegale.
Я сижу. на скамейке в группе В, потому, что вам захотелось узнать, осталась ли у меня ещё мораль чтобы сжигать женщин, детей и дома после того, как я вел себя по-свински!
Una panca Un albero Cos'è una casa?
Люди, проезжавшие Анатовку, о ней и не вспомнят.
Vedo una panca, una pistola saldatrice, del filo metallico e una lampada con lente d'ingrandimento.
На столе паяльник, две бобины проводов и лампа с увеличителем.
Quanto di panca?
Сколько жмёшь от груди?
Simone posa il piatto su una piccola panca, si mette davanti a me e, fissandomi sempre negli occhi, si siede senza che io possa vederla, sotto la gonna, immergere i suoi glutei bollenti nel latte freddo.
Симона поставила тарелку на скамеечку, встала передо мной, уставившись мне в глаза и села, окунув зад в молоко.
Farli sedere sulla mia panca e guardare la bella Esther che esce da casa?
Пусть не сидят тут, не пялят глаза на мою Эстер!
E la panca nemmeno.
Так и скамейки не будет!