patranha португальский

Значение patranha значение

Что в португальском языке означает patranha?

patranha

mentira manifesta; história ou narração mentirosa.

Примеры patranha примеры

Как в португальском употребляется patranha?

Субтитры из фильмов

Kramer, meu amigo, essa é uma bela patranha.
Креймер, друг мой, это потрясающий рассказ.
Se calhar é uma patranha.
Может, это подделка.
Podes continuar eternamente com essa tua patranha, Blade.
Если хочешь, можешь и дальше рассказывать сказки, Блэйд.
Com a patranha certa, não.
Если нас не вытащат.
O velhote no Quartel-General comunista limpou todos os velhos ficheiros porque lhe contei uma patranha sobre escrever um livro.
Старик в комитете партии раскопал все архивы только потому, что я навешал ему лапши на уши про какую-то книгу.
Nunca ouvi tamanha patranha na vida.
Что ты мелешь ерунду.
Acho que agora não tem nenhuma opção, ou patranha.
Знаешь, мне кажется, что у тебя нет ни выбора, ни рычагов.
Um pequena e deliciosa patranha.
Прелестная молодая леди.
É uma grande patranha, é o que é.
Вот уж где отборное вранье.
Que grande patranha.
Что за чушь на постном масле.
Era apenas uma patranha.
Это просто сказка.
Como é que podia ser patranha?
Видно же, что она не врет.
Quem contratou o Butch deve ter percebido a patranha.
Человек, нанявший Бутча, должно быть обнаружил предательство.

Возможно, вы искали...