pedalada португальский

Значение pedalada значение

Что в португальском языке означает pedalada?

— cada impulso que se imprime ao pedal

Как в португальском употребляется pedalada?

E eu estou aqui para eliminar os incapazes. sem pedalada para pertencerem ao meu querido Corpo.

Мне приказано выполоть сорняки недостойные служить в моем любимом Корпусе морской пехоты!

Mas tens pedalada?

А дело делать?

Bolas, o Shuttleworth ainda tem pedalada no seu Alfa Romeo.

Черт побери! У старины Шаттуорта есть еще порох в его Альфа-Ромео.

Receio que tenha pela frente uma pedalada de 6 Km.

Мне придется ехать на велосипеде шесть миль.

Não aguento a pedalada dela na cama.

Она не устраивает меня в постели.

Não aguentas a pedalada, moderna como gostas de te fazer?

Ты не можешь смириться с этим? Ты такая правильная?

Já tive um. Não aguentou a pedalada.

Был один, да работа усложнилась.

E não tente manter a pedalada, ele mete-o a um canto.

И ради Бога, не пытайся угнаться. Ты не в той лиге.

O Bilbo voltou, mas tu não aguentas a pedalada dele.

Биллдо вернулся, и его форма, тебя больше не возбуждает.

Não estás com muita pedalada, pois não?

Я смотрю, ты копать-то не рвёшься особенно, да?

O teu velhote ainda tem pedalada.

Твой старик еще кое-что помнит.

Não aguentam a pedalada.

Они не задержатся на вечеринке надолго.

Mas sabíamos que se quiséssemos realmente ter uma grande pedalada de mountain biking teríamos que ir às maiores montanhas do mundo.

Но мы знали, если мы по настоящему хотим прокатиться по большим горам, мы должны отправиться на самые большие горы в мире.

É, esse foi provavelmente a pedalada mais irada que eu já fiz, no Upper Mustang.

Да, вот эта покатушка наверное самым выдающаяся в Верхнем Мустанге.

pedalar