pedestre португальский

скучный, прохожий, пешеход

Значение pedestre значение

Что в португальском языке означает pedestre?

— relativo ao ato de andar a pé

— peão — aquele que anda a pé

Как перевести с португальского pedestre?

скучный прохожий пешеход пешехо́дный пешехо́д пе́ший

Как в португальском употребляется pedestre?

Howard Graham Você é um motorista cuidadoso E pedestre imaginativa.

Мистер Грэм, вы осторожный водитель. и наделенный воображением пешеход.

Não podem pôr em risco a minha licença por causa de um pedestre.

Я знаю предысторию. - Знаешь?

Eu sei que esmurraste um pedestre.

Ты не можешь сказать ей это, Элли.

É uma frase pedestre e não faz sentido.

Это простонародное выражение. Ему здесь не место.

Não é como se eu tivesse ido contra um pedestre.

Это не то, как если бы я скосил его на пешеходном переходе.

Um taxista russo passou por cima do passeio e atirou um pedestre para a vitrina de uma loja.

Один русский таксист перелетел ограждение. - И? - Налетел на пешехода,.того отбросило в витрину магазина.

Por pouco não acerta num pedestre, que salta da frente do carro mesmo a tempo.

Он чуть не сбил пешехода. Который отпрыгивает как раз вовремя.

O que aconteceu ao pedestre?

Что с тем пешеходом?

Não, é uma passagem pedestre.

Нет, это пешеходный туннель.

Está a dizer que acha que o corpo do duende estava na passagem pedestre quando o chão cedeu.

То есть ты думаешь, что тело Лепрекона было в этом пешеходном туннеле, когда обрушился сточный колодец.

Porque ele quer transformar os bairros sociais da cidade num parque temático pedestre para jovens ricos que só bebem café com leite.

Потому что он хочет превратить городской проект в тематический парк развлечений для молодёжи, которая будет там кофе пить и гулять.

Um pedestre viu sangue a sair da carrinha estacionada, ligou a avisar.

Прохожий заметил кровь, капающую из припаркованного фургона, и позвонил.

Um pedestre foi atropelado.

У меня тут сбитый пешеход.

Soubeste do carro patrulha que atropelou uma pedestre na rua 77?

Ты слышал, что патрульные сбили пешехода на 77-й?