pelada португальский

Значение pelada значение

Что в португальском языке означает pelada?

— partida de futebol entre amigos, geralmente num campo improvisado e sem uniforme

Как в португальском употребляется pelada?

Uma loira pelada entra num bar. com um poodle debaixo de um braço. e um salame no outro.

Голая блондинка входит в бар. с пуделем в одной руке. и салями в другой.

Ele tem uma foto de mina pelada.

У него есть порнофотка.

Tipo, voce dirigiria até a escola pelada?

Типа, ты согласен приехать в школу голым?

Isso sai sair aos tufos, como a pelada de Médéric.

Они вырастут пучками, как шерсть на тощей собаке!

Cadela pelada.

Плешивая собака.

Sua nova irmã. Eu ouvi ela falar para todos os caras do time que ela te viu pelada e que você tem celulite!

Я слышала, что твоя новая соседка рассказывала всем красивым парням в команде что она видела тебя голой и у тебя целлюлит.

Se ele me visse pelada, será que ele daria risada?

Он бы смеялся, увидев меня голой?

Como a sua nova irmã Brooke McQueen se parece quando está pelada?

Как твоя новая соседка Брук МакКуин выглядит голой?

Fiquei com uma pelada aqui.

Теперь здесь проплешина.

Espero que a águia pelada não tenha voltado.

Пока тебя орлан в темень не клюнул!

Por que está lendo um livro de receitas pelada?

Почему ты читаешь поваренную книгу нагишом?

Talvez dance pelada.

Может быть, я буду танцевать даже голой.

Não é ruim me ver pelada.

Не то чтобы я плохо выглядела обнаженной..

Eu a vi pelada essa manhã.

Я видел ее голой этим утром.

pelado | pelar