pelagem португальский
шкура, шерсть, мех
Значение pelagem значение
Что в португальском языке означает pelagem?
pelagem
Перевод pelagem перевод
Как перевести с португальского pelagem?
Примеры pelagem примеры
Как в португальском употребляется pelagem?
Субтитры из фильмов
Para todos os macacos, o nascer do dia é a altura para a limpeza da pelagem. Uma oportunidade para estarem com os amigos.
Для всех обезьян утро - время чистки, шанс догнать друзей.
A pelagem densa permite-lhes sobreviver a maior altitude que qualquer outro macaco.
Толстый волосяной покров позволяет им выживать выше, чем любые другие обезьяны.
Mesmo com uma pelagem quente, pelos vistos ajuda se nos cobrirmos com tantas camadas quanto possível.
Даже если у вас есть теплое пальто, вы очевидно сможете укутать себя так тепло, насколько это возможно.
Ao limpar-lhe cuidadosamente a pelagem, afasta as infecções.
Ее нежный уход защитит от инфекций.
Após vários meses confinada ao abrigo, desliza pela encosta, para limpar a pelagem, ou talvez por pura diversão.
Выйдя из многомесячного заточения она съезжает со склона на боку, то ли для того, чтобы почистить мех, то ли просто ради удовольствия.
Mas estes felídeos russos possuem uma pelagem densa que os protege do frio.
Но русских леопардов защищает от холода густая шерсть.
Um tratamento da pelagem.
Специальное покрытие меха.
Estão a arranhar-me a pelagem com essas coisas afiadas.
Вы царапаете мою кожу своими кривулями.
Lanugo é uma pelagem que desaparece no sexto mês de gestação.
Пушковые волосы образуются на шестом месяце беременности.
Então, Dr. Bedrosian, diz que, mesmo que os fármacos líderes do mercado da Gruber Pharmaceuticals, de alguma forma, escorressem para o Lago Frog, podiam ajudar a população de lontras a ficar com uma pelagem mais espessa?
Итак, доктор Бедрозиан вы говорите что даже если лекарства от Грубер Фармасьютикалс лидирующие в индустрии, каким то образом просочились в озеро они могли помочь популяции выдр отрастить слой меха погуще?
A uns deram pelagem e a outros asas para voar.
Одним - шкуру, другим - крылья, чтоб летать.
Nascem de uma cor e vão gradualmente mudando a pelagem.
Они рождаются одного цвета, а затем постепенно меняют окрас.