permeável португальский

Значение permeável значение

Что в португальском языке означает permeável?

permeável прилагательное

— diz-se daquilo que pode ser permeado

Примеры permeável примеры

Как в португальском употребляется permeável?

Субтитры из фильмов

Os primeiros sete poços de inspecção vão ficar aqui, abertos nesta rocha permeável.

Сделаем первые семь контрольных скважин в этой зоне, здесь мягкая порода.

Permeável a grandes objectos sólidos, mas que nao permite a penetraçao da atmosfera envenenada.

Проницаемый к твердым объектам, но не позволяет ядовитой атмосфере войти.

Nessa altura a nossa pele torna-se uma membrana semi-permeável, que permite a passagem de material genético.

В этот момент наша кожа становится полупроницаемой мембраной, сквозь которую может проникать генетический материал.

Não é tão bom como injectar, mas a membrana atrás do olho é permeável, como a parte posterior da língua.

Это похуже,чем укол, Но пористая мембрана позади глазных яблок пропускает жидкости, Как основание языка.

Então, Nate, a injecção de combustível, é como uma osmose, um solvente a passar através de uma membrana semi-permeável, para formar um equilíbrio, certo?

Приятель, эта система подачи топлива, она как осмос - растворитель проходит через полупроницаемую мембрану чтобы установить равновесие. Да?

A luz brilha através de mim, na rua. Sou permeável à luz visível.

Свет проходит сквозь меня на улице, я пропускаю видимый свет.

Bem-vinda. O mais pequeno e permeável salva-vidas que alguma vez tentaram fazer chegar à costa.

Ну, добро пожаловать. на самую крошечную и прохудившуюся шлюпку. на которой вы когда-либо пытались догрести до берега.

Quando deixei a minha mente permeável. apenas aconteceu.

Как только я открыл свой разум, они сами пришли.

Mas felizmente para nós, ela continua permeável ao teu pai e ao seu particular encanto.

Но к счастью для нас, она не может устоять перед нечеловеческим обаянием твоего отца.

Возможно, вы искали...